.Path2Islam Espanol -
LA JUSTICIA EN EL ISLAM
Escrito por AdministratorEn el punto de vista del mundo Islmico, la justicia significa colocar algo en su debido lugar. Tambin significa tratar a otros de una manera equivalente. En el Islam, la justicia es tambin una virtud moral y un atributo de la personalidad. La justicia es cercana a la igualdad en el sentido que crea un estado de equilibrio en la distribucin de los derechos y deberes, aunque no sean idnticos.. El Profeta del Islam declar:
Existen siete categoras de personas a las que Dios albergar bajo Su sombra en el Da que no haya otra sombra mas que la Suya. (Una es), el lder justo.(Sahih Muslim)
Dios habl a su Mensajero de esta manera:
Oh Siervos Mos, Yo me he prohibido la injusticia a mi mismo y tambin la he prohibido para ustedes. Por lo tanto, eviten ser injustos el uno con el otro. (Sahih Muslim)
As, la justicia representa la rectitud moral y equidad, ya que significa que las cosas deben estar donde pertenecen.
La Importancia de la Justicia
El Corn, la sagrada escritura del Islam, considera a la justicia como una virtud suprema. Es un objetivo bsico del Islam a tal punto que tiene la misma prioridad que la creencia del Derecho nico de Dios a ser adorado (Tawhid) y la veracidad de la profeca de Muhammad. Dios declara en el Corn:
Dios ordena ser equitativo, benevolente y ayudar a los parientes cercanos. Y prohbe la obscenidad, lo censurable y la opresin. As os exhorta para que reflexionis (Corn 16:90)
Y en otro pasaje:
Oh, creyentes! Sed firmes con [los preceptos de] Dios, dad testimonio con equidad, y que el rencor no os conduzca a obrar injustamente. Sed justos, porque de esta forma estaris ms cerca de ser piadosos. Y temed a Dios; Dios est bien informado de lo que hacis. (Corn 5:8)
Por lo tanto, se puede concluir que la justicia es una obligacin del Islam y la injusticia est prohibida. La centralidad de la justicia al sistema de valores cornicos se manifiesta en el siguiente versculo:
Por cierto que enviamos a nuestros Mensajeros con las pruebas evidentes e hicimos descender con ellos el Libro y la balanza de la justicia para que los hombres sean equitativos. (Corn 57:25)
La frase Nuestros Mensajeros muestra que la justicia es el propsito de toda revelacin y de las escrituras enviadas a la humanidad. El versculo tambin demuestra que la justicia debe ser medida e implementada por los criterios y pautas impuestas por la revelacin. El enfoque del Islam en la justicia es entendible y para todos. Cualquier camino que se dirija a la justicia est destinado a estar en armona con las Leyes Islmicas. Dios pide y ordena justicia y, aunque no ha descrito una ruta especifica, ha provisto pautas generales, acerca de cmo alcanzarla. No ha prescrito una manera fija por la cual obtenerla, ni ha declarado invlida ningn otro mtodo que conduzca a la justicia. Por lo tanto, todos los medios, procedimientos y mtodos que faciliten, refinen y avancen hacia la causa de la justicia, y no violen las Leyes Islmicas son vlidos.
Igualdad en la Justicia
Los Criterios Cornicos de la justicia transcienden las consideraciones de razas, religin, color y credo, ya que se les ordena a los musulmanes ser justos con sus amigos e iguales, y a ser justos en todos los niveles, como destaca el Corn:
Oh, creyentes! Sed realmente equitativos cuando deis testimonio por Dios, aunque sea en contra de vosotros mismos, de vuestros padres o parientes cercanos, sea [el acusado] rico o pobre; Dios est por encima de ellos. No sigis las pasiones y seis injustos. (Corn 4:135)
De acuerdo a otro pasaje cornico:
Oh, creyentes! Sed firmes con [los preceptos de] Dios, dad testimonio con equidad, y que el rencor no os conduzca a obrar injustamente. Sed justos, porque de esta forma estaris ms cerca de ser piadosos. Y temed a Dios; Dios est bien informado de lo que hacis. (Corn 5:8)
Con respecto a las relaciones con no-musulmanes, el Corn afirma:
Dios no os prohbe ser benevolentes y equitativos con quienes no os han combatido por causa de la religin ni os han expulsado de vuestros hogares, pues ciertamente Dios ama a los justos. (Corn 60:8)
Los eruditos del Corn han concluido que estas reglas se aplican en todas las naciones, creyentes, de hecho, a toda la humanidad. En el punto de vista del Corn, la justicia es una obligacin. Es por eso que le dijo al Profeta:
si juzgas entre ellos, hazlo con equidad. Dios ama a los justos (Corn 5:42)
Por cierto que te hemos revelado el Libro con la Verdad para que juzgues entre los hombres con lo que Dios te inspira. (Corn 4:105)
Adems, el Profeta fue enviado como juez para las personas, y dijo:
Por esto [Oh, Muhammad!], exhorta [a aceptar el Islam] y obra rectamente como te fue ordenado, y no sigas sus deseos [de abandonar la difusin], y diles: Creo en los Libros [anteriores] que Dios revel, y me fue ordenado ser justo con vosotros [al juzgaros].... (Corn 42:15)
El Corn se ve a s mismo como una escritura devota mayormente a establecer los principios de la fe y la justicia. El Corn demanda que la justicia sea para todos, y es un derecho inherente de todos los seres humanos bajo las Leyes Islmicas. El compromiso eterno del Corn con los criterios de justicia se encuentra en esta declaracin:
La Palabra de tu Seor [el Corn] es completamente cierta y justa. Nadie puede alterar la Palabra de Dios, l es Omnioyente, Omnisciente. (Corn 6:115)
Hacer justicia es algo que Dios ha conferido a los seres humanos y, como toda confianza, su cumplimiento debe ser guiado por un sentido de responsabilidad mas all de la mera conformidad con las reglas. Por eso, el Corn afirma:
Dios os ordena que restituyis a sus dueos lo que se os haya confiado, y que cuando juzguis entre los hombres lo hagis con equidad. (Corn 4:58)
La referencia a la justicia que seguida del cumplimiento de la confianza indica que es una de las confianzas ms importantes.
La justicia y el Ser
El concepto cornico de justicia tambin extiende la justicia a una virtud personal, y es uno de los criterios de la excelencia moral que el creyente est animado a seguir como parte de esa consciencia de Dios. Dios dice:
Sed justos, porque de esta forma estaris ms cerca de ser piadosos (Corn 5:8)
El Profeta mismo ense:
Teman a Dios y sean justos con vuestros hijos.
El Corn afirma a los creyentes:
Cuando hablis [para declarar o decir algo] deberis ser justos, aunque se trate en contra de un pariente, y cumpliris vuestro compromiso con Dios (Corn 6:152)
Ejemplos Especficos de la Justicia Fomentada en el Corn
El Corn tambin se refiere a instancias particulares y contextos de la justicia. Una de esas instancias es el requerimiento del trato justo con los hurfanos. Dios dice:
No os apropiaris de los bienes del hurfano si no es para su propio beneficio [del hurfano] hasta que alcance la madurez; mediris y pesaris con equidad. No imponemos a nadie una carga mayor de la que puede soportar. (Corn 6:152, ver tambin 89:17, 93:9, y 107:2)
Justos en medidas y pesos, como se menciona en el versculo anterior, es tambin mencionado en otro pasaje en donde la justicia en comprar, vender y por consiguiente, transacciones comerciales en general, es enfatizada. Existe un captulo entero del Corn, Surah al-Mutaffifin (Los defraudadores nmero 83) donde comerciantes fraudulentos son amenazados con la ira divina.
Tambin encontramos referencias a la justicia en el contexto de la poligamia. El Corn demanda trato igualitario para con las esposas. El versculo sobre la poligamia comienza con la referencia a nias hurfanas que pueden llegar a ser expuestas a privaciones e injusticias. Cuando poseen una edad apta para casarse, deben hacerlo, aun si es una relacin polgama, especialmente cuando hay desigualdad en el nmero de hombres y mujeres, como fue el caso despus de la Batalla de Uhud, cuando fue revelado este versculo. Pero como afirma el Corn:
Pero si temis no ser justos, casaos con una sola (Corn 4:3)
En concusin, para hacer justicia, en las palabras de Sarjasi, un clsico jurista Islmico: categricamente, uno de los mas nobles actos de devocin junto a la creencia en Dios. Es el mas grande deber confiado a los Profetas y la mas fuerte justificacin para la aparicin del hombre en la tierra.
Spanish Scroll
-
Contenido multimedia de Facebook en espaol
-
Duas es adoracin en el Corn y Hadith: el poder de Dua
Surah 40 Ghafir Verso 60 ?.??????? ????????? ????????? ?????????? ?????? ????? ????????? ??????????????? ???? ?????????? ????????????? ????????? ?????????? ?? Su Seor dice: "Invquenme, que responder [sus splicas]". Pero quienes por soberbia se nieguen a adorarme, ingresarn al Infierno humillados.
Surah 7 Al Araf Verso 180
????????? ???????????? ??????????? ?????????? ????? ? ???????? ????????? ??????????? ??? ??????????? ? ???????????? ??? ??????? ??????????? ??????
Os mais sublimes atributos pertencem a Deus; invocai-O, pois, e evitai aqueles que profanam os Seus atributos, porquesero castigados pelo que tiverem cometido.
Surah 7 Al Araf Verso 55
??????? ????????? ?????????? ?????????? ? ??????? ??? ??????? ?????????????? ??????
Invocai vosso Senhor humlima e intimamente, porque Ele no aprecia os transgressores.
El Corn Surah 7:55 Tafsir Ibn Kathir
Fomentar la invocacin a Allah. Allah ordena a Sus siervos que lo recuerden, porque esto asegurar su bienestar en esta vida y en el Ms All.. Allah ? dice, ???????? ????????? ?????????? ??????????(Invoca a tu Seor Tadarru`an y Khufyah) es decir, con sometimiento y temor y.
Allah dice en un verso similar ???????? ???????? ??? ???????? ?????????? ????????? ??????? ????????? ???? ????????? ???????????? ??????????? ????? ????? ????? ????????????? ???????
Allah ? dice: ( Recuerda a tu Seor en tu interior con sometimiento y temor, e invcalo con voz baja por la maana y por la tarde. No seas de los indiferentes. ) 7:205
[El Corn, 7 : 205]
Tafsir del Verso
Ibn Jarir dijo que, ?????????? (Tadarru`an), significa obedecerlo con humildad y humildad, ?????????? (y Khufyah), con humildad en sus corazones y certeza de Su Unicidad y Seoro sin clamar en voz alta para mostrarse.
Prohibir la agresin en las splicas Se narr que `Ata' Al-Khurasani narr de Ibn `Abbas, quien dijo acerca de la declaracin de Allah, ??????? ??? ??????? ?????????????? (No le gustan los atacantes) En la Du`a y de otra manera. Abu Mijlaz coment : ??????? ??? ??????? ?????????????? (No le gustan los agresores), "Tal (agresin) como pedir alcanzar el rango de Profeta". El Imam Ahmad inform que Abu Ni'amah dijo que `Abdullah bin Mughaffal escuch a su hijo suplicar: "Oh Allah! Te pido el castillo blanco en el lado derecho del Paraso, si entro en l". Entonces `Abd Allah dijo: Oh hijo mo! Pdele a Allah el Paraso y busca refugio en l del Fuego, porque escuch al Mensajero de Allah ? decir
:??????? ?????? ??????????? ??? ?????????? ???????????
(Vendrn personas que transgredirn en splica y purificacin)" Ibn Majah y Abu Dawud registraron este Hadiz con una buena cadena en la que no hay dao, y Allah sabe ms. La prohibicin de causar dao en la tierra Allah ? dijo entonces:
????? ?????????? ??? ????????? ?????? ???????????? ?????????? ??????? ???????? ? ????? ???????? ??????? ??????? ???? ????????????
(No siembren corrupcin en la Tierra despus de que se haya establecido en ella el orden, e invquenlo con temor y esperanza. La misericordia de Dios est cerca de los que hacen el bien.)
Coran capitulo 7 Verso :56.
Allah ? prohbe causar dao en la tierra, especialmente despus de que se haya puesto en orden.
Cuando las cosas estn en orden y luego ocurren malas acciones, causarn el mximo dao a la gente; por eso Allah prohbe causar dao y nos ha ordenado adorarlo, invocarlo, suplicarle y ser humildes con l.
Allah ? dice : ?????????? ??????? ?????????(e invquenlo con temor y esperanza), temiendo que tenga severos tormentos y esperando que tenga enorme recompensa.
Allah dice : ????? ???????? ??????? ??????? ????? ??????????????
(La misericordia de Dios est cerca de los que hacen el bien.), ce qui signifie que Sa misricorde est pour les bienfaiteurs qui obissent Ses commandements et vitent ce qu'Il interdit.
Allah ? dice en otro verso:
??????????? ???????? ????? ?????? ??????????????? ?????????? ????? ?????
Mi misericordia alcanza a todas las cosas y la dispondr para quienes sean temerosos.) Coran capitulo 7 verso:56.
Matar Al-Warraq dijo: Gnate la promesa de Allah obedecindole, porque l ha ordenado que Su misericordia est cerca de los hacedores.
Ibn Abi Hatim registr esta declaracin."
??????? ???????? ???????? ?????? ???????? ??????? ? ??????? ???????? ???????? ????? ??????? ? ????????????????? ??? ?????????????? ??? ??????????? ??????????? ? ??????
Y cuando Mis siervos te pregunten por M, [diles que] en verdad, Yo estoy cerca y respondo la splica del suplicante cuando Me suplica. Por tanto que Me respondan y crean en M, para que, quizs as, sean bien dirigidos. (Coran 2 verso:186)
Las virtudes y el poder de la dua (splica) brillan en todo El Corn, ya sea en las historias de los profetas o en cada momento que Allah ? nos llama a acercarnos a l. Muchos olvidan estas virtudes, sin darse cuenta de lo esenciales que son como acto de adoracin...
Ex Extracto de los hadices
Abu Huraira a rapport : Le Prophte (que la paix et la bndiction soient sur lui) a dit : Rien n'est plus honorable aux yeux d'Allah Tout-Puissant que la supplication.
Source : Sunan al-Tirmidhi 3370
Note : Hasan (passable) selon Al-Albani
???? ????? ?????????? ?????? ??????? ?????? ???? ?????????? ?????? ??????? ???????? ????????? ????? ?????? ?????? ???????? ????? ??????? ???????? ???? ??????????
3370??? ??????? ???? ??????? ??? ?? ??? ?? ??? ??????
Se narra en los Dos Sahihs que Abu Musa Al-Ash`ari dijo: La gente alz la voz con splicas, pero el Mensajero de Allah ? dijo::
???????? ???????? ????????? ????? ???????????? ??????????? ??? ????????? ??????? ????? ???????? ????? ??????? ????????? ??????? ??????
(Oh gente! Estad tranquilos con vosotros mismos.
En verdad, no llamas a quien est sordo o ausente, sino que llamas a quien todo lo oye, que est cerca (de sus sirvientes por su conocimiento).
Salman inform: El Mensajero de Allah ?, que la paz y las bendiciones sean con l, dijo: Nada rechaza el decreto divino excepto la splica, y nada aumenta la duracin de la vida que la rectitud.
Fuente: Sunan al-Tirmidhi 2139 Calificacin: Hasan (regular) segn Al-Albani
???? ????????? ????? ????? ??????? ??????? ?????? ??????? ???????? ????????? ??? ??????? ?????????? ??????
?????????? ????? ??????? ??? ????????? ?????? ????????
2139??? ??????? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??????
2139?????? ???????? ????? ??? ?????? ??? ?? ???? ???????
El Profeta ? dijo:
"Dua (splica) es adoracin". (Riad as-Salihin 1465)
???? ???????????? ???? ??????? ???? ?????????? ??? ???? ???? ???? ????? ?????????? ???? ???????????? ????? ??????
??????? ????????? ????????? ?????????? ?????? ????? ????????? ??????????????? ???? ?????????? ????????????? ????????? ??????????
3247 ??? ??????? ???? ????? ?????? ??? ??? ???? ??????
Al-Nu'man ibn Bashir relat: El Profeta, la paz y las bendiciones sean con l, dijo: La splica es la adoracin misma. Entonces el Profeta recit el versculo.:
Su Seor dice: "Invquenme, que responder [sus splicas]". Pero quienes por soberbia se nieguen a adorarme, ingresarn al Infierno humillados.
(El Corn chapitre 40 Verso:60)
Ibn Umar inform: El Mensajero de Allah ?, la paz y las bendiciones sean con l, dijo::
Aquel entre vosotros a quien la puerta de la splica est abierta, tambin para l estar abierta la puerta de la misericordia. No pedimos nada ms querido a Allah que el bienestar. La splica se beneficia de lo que ha bajado y de lo que no ha bajado.
Oh siervos de Allah, debis invocar.
Fuente: Sunan al-Tirmidhi 3548
Nota: Hasan (bueno) segn Al- Albani
???? ????? ?????? ????? ????? ??????? ??????? ?????? ??????? ???????? ????????? ???? ?????? ???? ???????? ????? ?????????? ???????? ???? ????????? ??????????? ????? ?????? ??????? ??????? ??????? ??????? ???????? ???? ???? ???????? ???????????? ????? ?????????? ???????? ?????? ?????? ???????? ???? ????????
???????????? ??????? ??????? ????????????
3548 ??? ??????? ???? ??????? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ???? ????
3409 ?????? ???????? ????? ??? ?????? ??? ?? ???? ??????
Abu Huraira inform: El Mensajero de Allah ?, la paz y las bendiciones sean con l, dijo:
Quien nunca pregunta a Allah, Allah se enojar con l.
Fuente: Sunan al-Tirmidh? 3373
Grado: Sahih (autntico) segn Al-Albani
????? ?????????? ????? ????? ??????? ????? ?????? ??????? ???????? ????????? ??????? ???? ???? ???????? ??????? ???????? ???????? ????
3373 ??? ??????? ????? ??????? ??? ???
2418 ?????? ???????? ????? ??? ?????? ???? ?? ???? ??????
Ibn Abbas inform: El Profeta, la paz y las bendiciones sean con l, dijo: Cuidado con la invocacin de los oprimidos, porque no hay velo entre ellos y Allah. "
Fuente: S?ah?i?h? al-Bukha?ri ? 2448,S?ah?i?h? Muslim 19
Grado: Muttafaqun Alayhi (autenticidad acordada) segn Al-Bukhari y Muslim
???? ????? ???????? ????? ?????????? ?????? ????? ???????? ????????? ??????????? ???????? ??????????? ?????????? ?????? ????????? ???????? ??????? ???????
2448 ???? ??????? ???? ??????? ?????? ??? ??????? ?????? ?? ???? ???????
19 ???? ???? ???? ??????? ??? ?????? ??? ????????? ?????? ???????
Anas ibn Malik inform: El Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones sean con l, dijo: En verdad, Allah es Misericordioso, Eternamente Vivo y Generoso. Se avergenza de que su siervo le levante las manos y no ponga en ellas ningn bienFuente : al-Mustadrak 'al al-?a???ayn 1832
Grado: Sahih (autntico) segn Al-Albani
???? ????? ??? ??????? ????? ????? ??????? ??????? ?????? ????? ???????? ????????? ????? ??????? ??????? ??????? ??????? ????????? ???? ???????? ???? ???????? ???????? ???????? ????? ??? ?????? ???????? ???????
1832 ???????? ??? ???????? ???? ?????? ???????? ???????? ???????? ??????
1768 ?????? ???????? ????? ??? ?????? ???? ?? ???? ??????
Abu Huraira relat: El Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones sean con l, dijo: Allah dice: Yo soy lo que Mi siervo espera de M, y estoy con l cuando Me invoca.
Fuente: ?a??? Muslim 2675
Grado: Sahih (autntico) segn musulmn
???? ????? ?????????? ????? ????? ??????? ????? ?????? ????? ???????? ????????? ????? ????? ??????? ????? ?????? ????? ??????? ??? ??????? ?????? ????? ????????
2675 ???? ???? ???? ????? ??????? ??????? ?????????? ??? ??? ????? ??????? ??????? ??? ???? ?????
Anas ibn Malik informa: Si algo lo molestaba, el Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con l) deca: Ya Hayyu ya Qayyum bi rahmatika astaghith(Oh Eterno Viviente, oh Inmutable, por Tu misericordia, pido ayuda) .Fuente: Sunan al-Tirmidhi? 3524
Fuente: Sunan al-Tirmidh? 3524
Grado: Sahih (autntico) segn Al-Albani
???? ?????? ???? ??????? ????? ????? ?????????? ?????? ??????? ???????? ????????? ????? ???????? ?????? ????? ??? ????? ??? ???????? ???????????? ???????????
3524??? ??????? ???? ??????? ??? ???
4777?????? ???????? ????? ??? ?????? ???? ?? ???? ??????
Anas relat: Estaba sentado con el Mensajero de Allah, que la paz y las bendiciones sean con l, mientras un hombre estaba orando, luego le suplic: Oh Allah, te pido en virtud de toda alabanza que te corresponde. No hay otro Dios que T, el Compasivo, el Creador de los cielos y de la tierra. Oh Majestuoso y Generoso, Oh Vivo, Oh Inmutable Alllahumm 'inni 'as'aluk bi'ann lak alhamd laiilah 'illa 'ant almannan badie alssamawat wal'ard ya dha aljalal wal'iikram
ya hay ya qayuwm
El Profeta dijo: l ha invocado a Allah ? por Su nombre ms grande, por el cual responder cuando lo llamen y dar cuando se le pida.
Fuente: Sunan Ab? Dawud 1495
Grado: Sahih (autntico) segn Al-Arna'ut
???? ?????? ??????? ????? ???? ??????? ??????? ?????? ??????? ???????? ????????? ???????? ???????? ???????? ????? ????? ?????????? ?????? ?????????? ??????? ???? ????????? ??? ?????? ?????? ?????? ??????????? ??????? ???????????? ??????????? ??? ??? ?????????? ?????????????? ??? ????? ??? ???????? ??????? ?????????? ?????? ??????? ???????? ????????? ?????? ????? ??????? ????????? ?????????? ??????? ????? ?????? ???? ??????? ??????? ?????? ???? ???????
1495??? ??? ???? ???? ?????? ??? ????? ????? ????? ??? ??????
2/613?????? ???? ????????? ????? ??? ?????? ???? ?? ????? ??? ??? ????
Abu Zuhayr inform: Salimos una noche con el Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones sean con l, y se nos acerc un hombre que estaba implorando sinceramente a Allah por una pregunta. El Profeta se detuvo y lo escuch, luego dijo: As debe ser si lo sella. Un hombre entre el pueblo pregunt: Con qu lo sellar? El Profeta dijo: Amin, porque si termina con amin, as ser. El hombre que haba interrogado al Profeta se fue y se acerc al otro hombre y le dijo: Sllalo con amin, oh fulano de tal, y regocjate!
Fuente: Sunan Abi Dawud
Nota: Hasan (bueno) segn Al-Suyuti
???? ????? ???????? ?????????????? ????? ????????? ???? ??????? ??????? ?????? ??????? ???????? ????????? ????? ???????? ??????????? ????? ?????? ???? ??????? ??? ????????????? ???????? ?????????? ?????? ??????? ???????? ????????? ?????????? ?????? ??????? ?????????? ?????? ??????? ???????? ????????? ???????? ???? ?????? ??????? ?????? ???? ????????? ??????? ?????? ???????? ????? ???????? ????????? ???? ?????? ???????? ?????? ???????? ??????????? ????????? ??????? ?????? ?????????? ?????? ??????? ???????? ????????? ??????? ????????? ??????? ??????? ??? ??????? ???????? ??????????
938??? ??? ???? ???? ?????? ??? ????? ????? ?????? ??????? ???? ?????? ??? ???????? ??? ??????? ???? ??????
1/89?????? ??????? ????? ??? ?????? ?????? ??? ?? ???? ???????
La respuesta de Allah a nuestra Dua
Dua a veces puede abrirnos puertas que no sabamos que existan. Allah (swt) siempre est ah para escuchar. Bscalo con un corazn sincero y l no dejar al creyente con las manos vacas. La respuesta a una dua puede conducir por diferentes caminos. Estas rutas incluyen lo siguiente:
Allah ? responde a la solicitud de la persona.
Proteger el mal del individuo debido a esta dua
Algo bueno ser accesible gracias a esto.
Allah reservar esta dua para el Da del Juicio cuando alguien la necesite.
Allah sabe mejor que nadie qu camino es el adecuado para cada individuo. Una vez ms, Al no deja a un creyente sincero con las manos vacas. A travs de Su misericordia, l encontrar una manera de dar. Todo esto es parte de Su plan Divino. l sabe lo que es mejor para nosotros y nosotros no.
?????? ?????????? ?????????? ?????? ?????? ?????? ??????? ???? ?????????? ??????? ?????? ?????? ?????? ??????? ???? ????????? ??????? ?????? ????? ?????? ????????? ???????? ?????????? ??? ???????????
Se les ha prescrito combatir aunque les desagrade. Es posible que les disguste algo y sea un bien para ustedes, y es posible que amen algo y sea un mal para ustedes. Dios conoce [todo] pero ustedes no. (El Corn Surah 2 Verso:216)
Duas du Coran
Surah Al-Fatiha, la primera sura del Sagrado Corn, la primera sura de cada rakaat (seccin) de nuestras oraciones, es una dua gua que continuamente llama a establecer nuestra relacin con Allah ?. Si la primera sura que memorizamos se convirti en una dua que invocamos, imaginemos el valor real de este acto de adoracin.
Este tema de invocar a Allah a travs de dua se puede ver a travs de las diversas historias de personas importantes que se cuentan en El Corn. Uno de ellos era el Profeta Muhammad ?. Haba una dua que siempre recitaba y tambin acompaaba esta splica con otras splicas que haca. Esta dua fue la siguiente:
" ?????????? ???? ??????? ???????? ?????? ??? ?????????? ???????? ????? ?????????? ???????? ??????? ??????? ?????????? "
<!-- [if gte vml 1]> Pero entre ellos hay quienes dicen: "Seor nuestro! Danos bienestar en esta vida y en la otra, y presrvanos del tormento del Fuego". ( El Corn Surah 2:201)
(Sunan Abi Dawud 1519)
Otras hermosas duas para la gua y el perdn se mencionan en Surah Ali-'Imran, que pide a Allah que no permita que uno se extrave despus de recibir gua..
???????? ??? ?????? ?????????? ?????? ???? ??????????? ?????? ????? ??? ???????? ???????? ? ??????? ????? ???????????
Seor nuestro! No permitas que nuestros corazones se desven despus de habernos guiado. Concdenos Tu misericordia, T eres el Dadivoso ! (El Corn Surah 3 Verso:8)
????????? ???????? ????????? ?????????? ???????? ????????????? ???? ?????????? ??????????? ???????????? ? ???????? ????????? ????? ?????????? ????????? ?????? ?????????????? ???????????? ???? ????????????
Seor nuestro! Hemos odo a quien convocaba a la fe, diciendo: Crean en su Seor, y cremos. Seor nuestro! Perdona nuestros pecados, borra nuestras malas acciones y, al morir, renenos con los piadosos.(El Corn Surah 3: Verso 193)
Requisitos previos para Dua
Cabe sealar que cuando le pides algo a tu Seor a travs de dua, nuestra intencin juega un papel importante. Realmente tienes que confiar en que todo lo que le pidas ser respondido en una de las muchas maneras en que l te brinda Su provisin. Recordando el Ayatul-Kursi (El Corn Sura 2:186), quien ora con sinceridad e invoca a Allah, no necesita alzar la voz. En otras palabras, no hay necesidad de estar ansioso o apurado, l sabe lo que hay en los corazones incluso antes de que se pronuncien las palabras. l siempre est cerca, as que llmalo
Estbamos con el Mensajero de Allah ? en una expedicin militar. Cuando regresamos, descuidamos Medina, y la gente pronunciaba Takb?r y alzaban la voz con l. El Mensajero de Allah ? dijo: En verdad, vuestro Seor no est sordo ni ausente, l est entre vosotros y entre las cabezas. de tus monturas. (Jami at-Tirmidhi 3374)
Mucha gente cuestiona la falta de respuestas, pero uno nunca debe renunciar a su tawakkul (confianza) en su Seor. Mientras un individuo sea sensible a las leyes sagradas y a lo que Allah nos ha pedido, uno puede estar seguro de que su dua lo beneficiar de una forma u otra.
Cmo hacer invocaciones Duas
Si uno se pregunta cmo hacer invocaciones Duas, hay que seguir la etiqueta adecuada:
1. Tawhid
Creer en Allah ?, el nico Dios verdadero, y ser sensibles a lo que l nos pide; haz lo correcto y mantente alejado de lo que est mal.
2. Sinceridad y fe firme
No slo debemos sinceramente decir lo que decimos, sino que debemos confiar sinceramente slo en l para responder a nuestra invocacin. Mantengmonos firmes en nuestra peticin y sabemos que Allah responder; no dudemos de su respuesta.
3. Los 99 nombres de Allah
Allah ? tiene los nombres ms bellos. Usa Sus hermosos nombres para invocar Su grandeza.
????????? ???????????? ?????????? ?????????? ????? ???????? ????????? ??????????? ??? ??????????? ???????????? ??? ??????? ???????????
A Dios pertenecen los nombres ms sublimes, invcalo a travs de ellos, y aprtate de quienes los niegan. Sern castigados por lo que hicieron. (El Corn Surah 7:180)
4. Glorifica a Allah y enva paz y bendiciones al Profeta. ?
El Profeta ? escuch a un hombre implorar en su Salat pero no envi el Salat al Profeta ?, por lo que el Profeta ? dijo: 'Este se apresur'. o a alguien que no sea l: Cuando uno de ustedes realice el Salat, que comience expresando su gratitud a Allah y alabndolo. Luego que bendiga y salude al Profeta ?, y luego que invoque despus de eso, como desee.. (Jami at-Tirmidhi 3477)
Sa'id ibn al-Musayyib informa: Umar ibn al-Khattab, que Allah est complacido con l, dijo: En verdad, la splica est suspendida entre los cielos y la tierra. Nada surge hasta que bendices a tu Profeta, ? que la paz y las bendiciones sean con l.. Fuente : Sunan al-Tirmidhi 486
5. Levanta las manos y mira hacia la Qibla.
Esto es lo que Mustahab (alienta) a hacer segn algunos hadices sobre el Profeta ?:
Narr Salmn, Al-lah este complacido con l, que el Mensajero de Al-lah ?: Su Seor es Magnnimo y Generoso, y se avergenza de dejar vacas las manos de Su siervo cuando las eleva a l.(Sunan Abi Dawud 1488)
El Profeta ? dijo: Cuando hagas peticiones a Allah, hazlo con las palmas de tus manos y no con la espalda hacia arriba. (Sunan Abi Dawud 1486)
Cuando lleg el da en que tuvo lugar la batalla de Badr, el Mensajero de Allah ? mir a los infieles, y eran mil, mientras que sus propios compaeros eran trescientos diecinueve. El Profeta ? gir (su rostro) hacia la Qibla. Luego extendi sus manos y comenz a suplicar a su Seor. (Sahih Muslim 1763)
En ltima instancia, uno nunca debe dudar de la grandeza de Allah. Dua es la herramienta ms poderosa para que un creyente le pida cosas a su Seor, pero tambin para fortalecer su tawakkul (confianza) en su Seor.
Lugares y horarios para hacer Duas.
Un breve recordatorio sobre los tiempos dua recomendados. Y creo que lo que necesitas saber aqu es que los tiempos recomendados para dua o las cosas recomendadas que pueden hacer que tu dua sea aceptada, se pueden dividir en dos tipos de grandes grupos:
Situaciones en las que se acepta su dua.
Horario en el que se acepta tu dua
En cuanto a situaciones en las que se acept su dua:
La persona que ha sido agraviada u oprimida.
Una persona que se encuentra en gran dificultad despus de una calamidad.
La persona que viaja.
Alguien que ayuna.
El que recita la sura del Corn o acaba de recitar la sura del Corn
Alguien que realiza Hajj, Umrah o yihad.
Quien hace duas por alguien en su ausencia. Porque sabemos que cuando haces duas por alguien en su ausencia, un ngel dice: "Ameen y tuyo".
Una persona que recuerda constantemente a Allah.
El gobernante justo.
Estas son algunas de las situaciones mencionadas por los eruditos: Si te encuentras en esta situacin, es una situacin en la que tu dua ser aceptada.
Hadiths sobre los momentos ms favorables para hacer Duas.
Tiempos recomendados para hacer Duas
Hay ocasiones en las que es ms probable que Allah acepte la splica..
??????? ???????? ???????? ?????? ???????? ??????? ??????? ???????? ???????? ????? ??????? ????????????????? ??? ?????????????? ??? ??????????? ???????????(186)
Y si Mis siervos te preguntan por M [oh, Mujmmad!, diles] que estoy cerca de ellos. Respondo la splica de quien Me invoca. [Entonces] que me obedezcan y crean en M, que as se encaminarn. (El Corn Sourate 2:186)
El profeta Mohammed ? dijo:
La splica es la esencia de la adoracin. (At-Tirmidhi)
???? ?????? ???? ???????? ???? ?????????? ??? ???? ???? ???? ????? ?"? ?????????? ????? ???????????? ?"??.? ????? ????? ?????? ????? ??????? ??????? ???? ????? ????????? ??? ?????????? ?????? ???? ??????? ????? ????????? ?.?
Hemos recopilado estos 10 hadices del Profeta ? sobre los mejores momentos para hacer dua.
El ltimo tercio de la noche
Cuando llega el ltimo tercio de la noche, nuestro Seor, el Bendito, el Superior, desciende cada noche al cielo del mundo y dice: Hay alguien que me invoca (exige algo de m) para que yo responda a su invocacin; Hay alguien que me pide algo y se lo puedo dar? Hay alguien que me pida perdn para que yo pueda perdonarlo? (Al-Bujari)
Entre el Adhan y la Iqamah
Se concede la dua despus de escuchar el llamado a la oracin y el comienzo de la oracin. El Profeta Muhammad ? (la paz sea con l) dijo:
La splica hecha entre el Adhan y la Iqamah no es rechazada. (At-Tirmidhi)
Hasta bien entrada la noche
El Profeta Muhammad ? dijo:
Hay una hora en la noche durante la cual ningn esclavo musulmn pedir a Allah algo bueno en este mundo o en el prximo a menos que l se lo conceda. (Muslim)
-Una hora el viernes.
El viernes hay un momento en el que si un esclavo musulmn le pide algo a Allah en ese momento, l se lo dar. (Al-Bujari)
-Al final de la oracin.
Se dijo: Oh Mensajero de Allah, qu splica es ms probable que sea atendida? Dijo: (Durante) la ltima parte de la noche y al final de las oraciones obligatorias.(At-Tirmidhi)
-La noche del poder.
Esta noche es la noche ms importante del ao. Esta es la noche sobre la cual Allah dijo:
???????? ????????? ?????? ???? ?????? ??????(3)
Adorar a Dios] la noche de la predestinacin es superior en recompensa a hacerlo durante mil meses.
(El Corn Surah 97 verso: 3)
La Noche del Poder es una de las noches impares de las ltimas diez noches del bendito mes de Ramadn. Se nos anima a recurrir a Allah para satisfacer nuestras necesidades en este mundo y en el ms all.
Aisha dijo: El Profeta se esforz (en la adoracin) durante las ltimas diez noches de Ramadn como nunca lo haba hecho en ningn otro momento. (Muslim)
-Durante la lluvia.
Aisha relat: Cada vez que el Mensajero de Allah vea llover, deca: Oh Allah! Que sean fuertes lluvias fructferas. (Al-Bujari)
-La dua del viajero.
Abu Hurairah (que Allah est complacido con l) informa: El Profeta ? dijo: Tres invocaciones son respondidas sin lugar a dudas: la invocacin de los oprimidos, la invocacin del viajero y la invocacin de el padre contra su hijo. (At-Tirmidhi)
(Habr gente que transgreda la splica y la purificacin)" Ibn Majah y Abu Dawud registraron este Hadith con una buena cadena en la que no hay mal, y Allah sabe ms. La prohibicin de causar dao al mal en la tierra Allah entonces dijo:,
????? ?????????? ??? ????????? ?????? ???????????? ?????????? ??????? ????????? ????? ???????? ??????? ??????? ???? ????????????
No siembren corrupcin en la Tierra despus de que se haya establecido en ella el orden, e invquenlo con temor y esperanza. La misericordia de Dios est cerca de los que hacen el bien. El Corn Surah 7 Verso:56.
Se informa en Los Dos Sahihs que Abu Musa Al-Ash`ari dijo:
La gente alz la voz con splicas, pero el Mensajero de Allah ? dijo:,
???????? ???????? ????????? ????? ???????????? ??????????? ??? ????????? ??????? ????? ???????? ????? ??????? ????????? ??????? ??????
Oh gente! Estad tranquilos con vosotros mismos.
En verdad, no llamas a quien est sordo o ausente, sino que llamas a quien todo lo oye, que est cerca (de sus sirvientes por su conocimiento).
Ibn Jarir dijo que??????????( Tadarru `an ), significa obedecerle con humildad y modestia,, ?????????? ( et Khufyah ), con humildad en el corazn y certeza de Su Unicidad y Seoro sin rogar en voz alta que se muestre.. Prohibir la agresin en las splicas Se narr que `Ata' Al-Khurasani narr de Ibn `Abbas, quien dijo acerca de la declaracin de Allah,
??????? ??? ??????? ?????????????? (No le gustan los atacantes) En la Du`a y de otra manera.
Abu Mijlaz coment: ??????? ??? ??????? ?????????????? (No le gustan los agresores), "(la agresin) es como pedir alcanzar el rango de Profetas". El Imam Ahmad inform que Abu Ni`amah dijo que `Abdullah bin Mughaffal escuch a su hijo suplicar: "Oh Allah! Te pido el castillo blanco en el lado derecho del Paraso, si entro en l". Entonces `Abd Allah dijo: Oh hijo mo! Pdele a Allah el Paraso y busca refugio en l del Fuego, porque escuch al Mensajero de Allah ? decir,
??????? ?????? ??????????? ??? ?????????? ???????????
Allah prohbe causar desorden en la tierra, especialmente despus de que se haya puesto en orden.
Cuando las cosas estn en orden y luego ocurren malas acciones, causarn el mximo dao a la gente; Por eso Allah prohbe causar dao y ordena adorarlo, invocarlo, suplicarle y ser humildes con l.. Allah dijo: ?????????? ??????? ????????? (e invocadlo con temor y esperanza), temiendo lo que le espera de severo tormento y esperando lo que tiene de inmensa recompensa.
Allah entonces dijo: ????? ???????? ??????? ??????? ???? ????????????
(De hecho, la misericordia de Allah est (siempre) cerca de los hacedores del bien), lo que significa que Su misericordia es para los hacedores del bien que obedecen Sus rdenes y evitan lo que l ha prohibido.
Allah dijo en otro verso:
??????????? ???????? ????? ?????? ??????????????? ?????????? ???????? ??
Mi misericordia lo abarca todo, y se la conceder a los piadosos que pagan el zakat y creen en Mis signos, El Corn Surah 7 verso: 156.
Matar Al-Warraq dijo: Gnate la promesa de Allah obedecindole, porque l ha ordenado que Su misericordia est cerca de los hacedores.
Ibn Abi Hatim registr esta declaracin.
??????? ???????? ???????? ?????? ???????? ??????? ??????? ???????? ???????? ????? ??????? ????????????????? ??? ?????????????? ??? ??????????? ???????????(???????
Y si Mis siervos te preguntan por M [oh, Mujmmad!, diles] que estoy cerca de ellos. Respondo la splica de quien Me invoca. [Entonces] que me obedezcan y crean en M, que as se encaminarn..(El Corn Surah 2:186)
Las virtudes y el poder de la dua (splica) brillan en todo El Corn, ya sea en las historias de los profetas o en cada momento en que Allah (swt) nos llama a acercarnos a l. Muchos olvidan estas virtudes, sin darse cuenta de lo esenciales que son como acto de adoracin.Le Prophte Ua dit :
Dua (supplication) est l'adoration. (Riyad as-Salihin 1465)
La respuesta de Allah ? a nuestra Dua
Dua a veces puede abrirnos puertas que no sabamos que existan. Allah (swt) siempre est ah para escuchar. Bscalo con un corazn sincero y l no dejar al creyente con las manos vacas. La respuesta a una dua puede conducir por diferentes caminos. Estas rutas incluyen lo siguiente:
Allah ? responde a la peticin de la persona.
Proteger el mal del individuo debido a esta dua.
Algo bueno ser accesible gracias a esto.
Allah reservar esta dua para el Da del Juicio, cuando sea necesaria. responde a la peticin de la persona.
Proteger el mal del individuo debido a esta dua.
Algo bueno ser accesible gracias a esto.
Allah reservar esta dua para el Da del Juicio, cuando sea necesaria.
Allah sabe mejor que nadie qu camino es el adecuado para cada individuo. Una vez ms, Al no deja a un creyente sincero con las manos vacas. A travs de Su misericordia, l encontrar una manera de dar. Todo esto es parte de Su plan Divino. l sabe lo que es mejor para nosotros y nosotros no.
?????? ?????????? ?????????? ?????? ?????? ??????? ? ???????? ??? ?????????? ??????? ?????? ?????? ??????? ? ???????? ??? ????????? ??????? ?????? ????? ??????? ? ????????? ???????? ????????? ??? ??????????? ????????
Es posible que les disguste algo y sea un bien para ustedes, y es posible que amen algo y sea un mal para ustedes. Dios conoce [todo] pero ustedes no. (El Corn Surah 2:216)
Duas en El Corn
Surah Al-Fatiha, la primera sura del Sagrado Corn, la primera sura de cada rakaat (seccin) de nuestras oraciones, es una dua gua que continuamente llama a establecer nuestra relacin con Allah (swt). Si la primera sura que memorizamos se convirti en una dua que invocamos, imaginemos el valor real de este acto de adoracin.
Este tema de invocar a Allah a travs de dua se puede ver a travs de las diversas historias de personas importantes que se cuentan en El Corn. Uno de ellos era el Profeta Muhammad U. Haba una dua que siempre recitaba y tambin acompaaba esta splica con otras splicas que haca. Esta dua fue la siguiente:
????????? ???? ??????? ???????? ?????? ??? ?????????? ???????? ????? ?????????? ???????? ??????? ??????? ???????? ????????
"Seor nuestro! Danos bienestar en esta vida y en la otra, y presrvanos del tormento del Fuego. (El Corn Surah 2:202) (Sunan Abi Dawud 1519)
Otras bellas duas de gua y perdn se mencionan en la Sura Ali-'Imran, que pide a Allah que no permita que uno se extrave despus de haber sido guiado.
???????? ??? ?????? ?????????? ?????? ???? ??????????? ?????? ????? ??? ???????? ???????? ? ??????? ????? ??????????? ????
Seor nuestro! No permitas que nuestros corazones se desven despus de habernos guiado. Concdenos Tu misericordia, T eres el Dadivoso.!( El Corn Surah 3:8)
????????? ???????? ????????? ?????????? ???????? ???????????? ???? ??????? ??????????? ????????? ? ???????? ????????? ????? ?????????? ????????? ?????? ????????????? ???????????? ???? ???????????? ??????
Seor nuestro! Hemos odo a quien convocaba a la fe, diciendo: Crean en su Seor, y cremos. Seor nuestro! Perdona nuestros pecados, borra nuestras malas acciones y, al morir, renenos con los piadosos. (El Coran 3:193)
Requisitos previos para Dua
Cabe sealar que cuando le pides algo a tu Seor a travs de dua, tu intencin juega un papel importante. Debes confiar verdaderamente en que todo lo que le pidas ser respondido en una de las muchas maneras en que l te brinda Su provisin.
Recordando el Ayatul-Kursi (Corn 2:186), quien reza sinceramente y recuerda a Allah, no necesita alzar la voz. En otras palabras, no hay necesidad de estar ansioso o apurado, l sabe lo que hay en los corazones incluso antes de que se pronuncien las palabras. l siempre est cerca entonces invocalo.
Estbamos con el Mensajero de Allah ? en una expedicin militar. Cuando regresamos, descuidamos Medina, y la gente pronunciaba Takb?r y alzaban la voz al mismo tiempo. El Mensajero de Allah U dijo: En verdad, vuestro Seor no est sordo ni ausente, l est entre vosotros y entre las cabezas de vuestras montura. (Jami at-Tirmidhi 3374)
Mucha gente cuestiona la falta de respuestas, pero uno nunca debe renunciar a su tawakkul (confianza) en su Seor. Mientras un individuo sea sensible a las leyes sagradas y a lo que Allah nos ha pedido, uno puede estar seguro de que su dua lo beneficiar de una forma u otra.
Cmo hacer Du
Si uno se pregunta cmo preparar dua, hay que seguir la etiqueta adecuada:
1. Tawhid
Cree en Allah, la nica Divinidad Verdadera, y responde a lo que l nos pide; Haz el bien y mantente alejado del mal.
2. Sinceridad y fe firme
No slo debes sinceramente decir lo que dices, sino que debes confiar sinceramente en l y slo en l para responder a tu invocacin. S firme en tu peticin y sabe que l responder; no dudes de su respuesta.
3. 99 Nombres de Allah
A Allah el ms hermoso de los nombres. Usa Sus hermosos Nombres para invocar Su grandeza...
????????? ???????????? ??????????? ?????????? ????? ? ???????? ????????? ??????????? ??? ??????????? ? ???????????? ??? ??????? ??????????? ???????
A Dios pertenecen los nombres ms sublimes, invcalo a travs de ellos, y aprtate de quienes los niegan. Sern castigados por lo que hicieron. (El Corn Surah 7:180)
4. Alabado sea Allah y enva paz y bendiciones al Profeta. ?
"El Profeta ? escuch a un hombre implorar en su Salat pero no envi el Salat al Profeta ?, por lo que el Profeta ? dijo: 'ste se ha apresurado'. Luego lo llam y le dijo: o a alguien que no sea l: Cuando uno de ustedes realice el Salat, que primero exprese su gratitud a Allah y luego alabelo enve el Salat al Profeta ?, y luego invoque despus de eso, como. el desea..'" (Jami at-Tirmidhi 3477)
El Profeta ? dijo: Cada invocacin est reservada hasta que enves bendiciones al Profeta ?. (Al-Jaami' 4399)
5. Levanta las manos y mira hacia la Qibla.
Es mustahab (alentado) hacerlo de acuerdo con algunos hadices sobre el Profeta ?.
El Profeta ? dijo: Tu Seor es generoso y generoso y le da vergenza rechazar las manos vacas de su sirviente cuando las levanta hacia l. (Sunan Abi Dawud 1488)
El Profeta ? dijo: Cuando le hagas peticiones a Allah, hazlo con las palmas de tus manos y no con la espalda hacia arriba. (Sunan Abi Dawud 1486)
Cuando lleg el da en que tuvo lugar la batalla de Badr, el Mensajero de Allah ? mir a los infieles, y haba mil de ellos, mientras que sus propios compaeros eran trescientos diecinueve. El Profeta ? gir (su rostro) hacia la Qibla. Luego extendi sus manos y comenz a suplicar a su Seor (Sahih Muslim 1763)
En ltima instancia, uno nunca debe dudar de la grandeza de Allah. Dua es la herramienta ms poderosa para que un creyente le pida cosas a su Seor y tambin para fortalecer su tawakkul (confianza) en su Seor.
-
El corazn es el lugar de la razn.
Razonamiento y comprensin. El corazn es el lugar de la razn.
El Corn dice: Sura 22 Al Hajj versculo 46
????????? ????????? ??? ????????? ????????? ?????? ??????? ??????????? ????? ???? ?????? ??????????? ????? ? ?????????? ??? ??????? ???????????? ???????? ??????? ?????????? ??????? ??? ??????????? ?
Acaso [los que se niegan a creer] no viajan por el mundo, y no tienen intelecto para reflexionar, ni odos? No son sus ojos los que estn ciegos, sino los corazones que estn dentro de sus pechos [los que estn ciegos] (22:46)
2. Incomprensin y razonamiento
El Corn dice: Surah Al Araf V.179
??????? ??????? ???? ??????????? ????? ???????? ???????? ???? ??????????? ??????
.....Tienen corazones pero no pueden comprender, ojos pero no pueden ver y odos pero no pueden or. Son como los ganados que no razonan, o peor an........(7:179)
Y Allah dice: Surah Tawba versculo 87
????????? ?????? ??????????? ?????? ??? ????????????
Les agrada (despus de la partida de los combatientes) quedarse con los que quedaron atrs. "Dios bloque sus corazones y no pueden discernir."
-
La gua est en el corazn.
Allah Todopoderoso dijo:Surah Taghabun 64 V.11
????? ??????? ????????? ?????? ???????? ? ????????? ??????? ?????? ??????? ??????
Quien crea en Dios, l guiar su corazn [y comprender que todo es parte del gran designio de Dios].(64:11)
Allah Todopoderoso dijo:Surah Qaf 50 V.37
?????????? ????? ??? ??????? ?????????? ????? ????? ???? ?????? ???? ??????? ????????? ??????
En esto hay un motivo de reflexin para quienes tienen uso de razn y prestan odo con una mente consciente."(50: 37)
La negligencia tambin est en el corazn.
Allah Todopoderoso dijo:Surah Al Khaf 18 V.28
????? ?????? ???? ??????????? ???????? ??? ????????? ?????????? ??????? ?????
.....No obedezcas a aquel cuyo corazn se ha olvidado de recordarme, sigue sus pasiones y acta con negligencia. (18:28)
-
El corazn arrepentido
Y Allah dijo en el Corn: Surah Qaf versculo 37
????? ??? ??????? ?????????? ????? ????? ???? ?????? ???? ??????? ????????? ?????? ??????? ?????
En esto hay un motivo de reflexin para quienes tienen uso de razn y prestan odo con una mente consciente.(37) ( 50:37 )
Y Allah dijo en el Corn: Surah Qaf versculo:31-33
???????????? ?????????? ?????????????? ?????? ??????? ?????? ?????? ??? ?????????? ??????? ???????? ??????? ?????? ????? ?????? ???????????? ??????????? ??????? ???????? ???????? ??????
"Y el Paraso ser presentado a los piadosos, y no estar distante.(31)[Ser dicho:] "Esto es lo que se haba prometido para todos los que vuelven a Dios, son cumplidores,(32)tienen temor del Compasivo en privado, y se presentan con un corazn obediente.(33) ( 50: 31 -33)
Por lo tanto, los versculos anteriores dejan explcito que la salud de una persona est relacionada con la condicin de su corazn y su salvacin eterna depende de su regreso a Dios Todopoderoso con un corazn puro y humilde. Por otro lado, el Sagrado Corn presenta algunos ejemplos de corazones enfermos como sigue: Surah Al Baqara V.10
??? ?????????? ??????? ??????????? ??????? ????????????
Sus corazones tienen una enfermedad y [por su actitud] Dios agrava an ms su enfermedad...." ( 2:10 )
Y Allah dijo en el Corn: Surah 9 Tawba V.125
???????? ????????? ??? ?????????? ??????? ????????????? ??????? ?????? ?????????? ????????? ?????? ?????????? ??????
En cambio, a aquellos cuyos corazones estn enfermos [de hipocresa], este [nuevo captulo] les aumenta maldad a la maldad [espiritual] que ya tienen, y mueren negando la verdad." ( 9:125 )
-
Contenido multimedia de Facebook en espaol
-
Duas es adoracin en el Corn y Hadith: el poder de Dua
Surah 40 Ghafir Verso 60 ?.??????? ????????? ????????? ?????????? ?????? ????? ????????? ??????????????? ???? ?????????? ????????????? ????????? ?????????? ?? Su Seor dice: "Invquenme, que responder [sus splicas]". Pero quienes por soberbia se nieguen a adorarme, ingresarn al Infierno humillados.
Surah 7 Al Araf Verso 180
????????? ???????????? ??????????? ?????????? ????? ? ???????? ????????? ??????????? ??? ??????????? ? ???????????? ??? ??????? ??????????? ??????
Os mais sublimes atributos pertencem a Deus; invocai-O, pois, e evitai aqueles que profanam os Seus atributos, porquesero castigados pelo que tiverem cometido.
Surah 7 Al Araf Verso 55
??????? ????????? ?????????? ?????????? ? ??????? ??? ??????? ?????????????? ??????
Invocai vosso Senhor humlima e intimamente, porque Ele no aprecia os transgressores.
El Corn Surah 7:55 Tafsir Ibn Kathir
Fomentar la invocacin a Allah. Allah ordena a Sus siervos que lo recuerden, porque esto asegurar su bienestar en esta vida y en el Ms All.. Allah ? dice, ???????? ????????? ?????????? ??????????(Invoca a tu Seor Tadarru`an y Khufyah) es decir, con sometimiento y temor y.
Allah dice en un verso similar ???????? ???????? ??? ???????? ?????????? ????????? ??????? ????????? ???? ????????? ???????????? ??????????? ????? ????? ????? ????????????? ???????
Allah ? dice: ( Recuerda a tu Seor en tu interior con sometimiento y temor, e invcalo con voz baja por la maana y por la tarde. No seas de los indiferentes. ) 7:205
[El Corn, 7 : 205]
Tafsir del Verso
Ibn Jarir dijo que, ?????????? (Tadarru`an), significa obedecerlo con humildad y humildad, ?????????? (y Khufyah), con humildad en sus corazones y certeza de Su Unicidad y Seoro sin clamar en voz alta para mostrarse.
Prohibir la agresin en las splicas Se narr que `Ata' Al-Khurasani narr de Ibn `Abbas, quien dijo acerca de la declaracin de Allah, ??????? ??? ??????? ?????????????? (No le gustan los atacantes) En la Du`a y de otra manera. Abu Mijlaz coment : ??????? ??? ??????? ?????????????? (No le gustan los agresores), "Tal (agresin) como pedir alcanzar el rango de Profeta". El Imam Ahmad inform que Abu Ni'amah dijo que `Abdullah bin Mughaffal escuch a su hijo suplicar: "Oh Allah! Te pido el castillo blanco en el lado derecho del Paraso, si entro en l". Entonces `Abd Allah dijo: Oh hijo mo! Pdele a Allah el Paraso y busca refugio en l del Fuego, porque escuch al Mensajero de Allah ? decir
:??????? ?????? ??????????? ??? ?????????? ???????????
(Vendrn personas que transgredirn en splica y purificacin)" Ibn Majah y Abu Dawud registraron este Hadiz con una buena cadena en la que no hay dao, y Allah sabe ms. La prohibicin de causar dao en la tierra Allah ? dijo entonces:
????? ?????????? ??? ????????? ?????? ???????????? ?????????? ??????? ???????? ? ????? ???????? ??????? ??????? ???? ????????????
(No siembren corrupcin en la Tierra despus de que se haya establecido en ella el orden, e invquenlo con temor y esperanza. La misericordia de Dios est cerca de los que hacen el bien.)
Coran capitulo 7 Verso :56.
Allah ? prohbe causar dao en la tierra, especialmente despus de que se haya puesto en orden.
Cuando las cosas estn en orden y luego ocurren malas acciones, causarn el mximo dao a la gente; por eso Allah prohbe causar dao y nos ha ordenado adorarlo, invocarlo, suplicarle y ser humildes con l.
Allah ? dice : ?????????? ??????? ?????????(e invquenlo con temor y esperanza), temiendo que tenga severos tormentos y esperando que tenga enorme recompensa.
Allah dice : ????? ???????? ??????? ??????? ????? ??????????????
(La misericordia de Dios est cerca de los que hacen el bien.), ce qui signifie que Sa misricorde est pour les bienfaiteurs qui obissent Ses commandements et vitent ce qu'Il interdit.
Allah ? dice en otro verso:
??????????? ???????? ????? ?????? ??????????????? ?????????? ????? ?????
Mi misericordia alcanza a todas las cosas y la dispondr para quienes sean temerosos.) Coran capitulo 7 verso:56.
Matar Al-Warraq dijo: Gnate la promesa de Allah obedecindole, porque l ha ordenado que Su misericordia est cerca de los hacedores.
Ibn Abi Hatim registr esta declaracin."
??????? ???????? ???????? ?????? ???????? ??????? ? ??????? ???????? ???????? ????? ??????? ? ????????????????? ??? ?????????????? ??? ??????????? ??????????? ? ??????
Y cuando Mis siervos te pregunten por M, [diles que] en verdad, Yo estoy cerca y respondo la splica del suplicante cuando Me suplica. Por tanto que Me respondan y crean en M, para que, quizs as, sean bien dirigidos. (Coran 2 verso:186)
Las virtudes y el poder de la dua (splica) brillan en todo El Corn, ya sea en las historias de los profetas o en cada momento que Allah ? nos llama a acercarnos a l. Muchos olvidan estas virtudes, sin darse cuenta de lo esenciales que son como acto de adoracin...
Ex Extracto de los hadices
Abu Huraira a rapport : Le Prophte (que la paix et la bndiction soient sur lui) a dit : Rien n'est plus honorable aux yeux d'Allah Tout-Puissant que la supplication.
Source : Sunan al-Tirmidhi 3370
Note : Hasan (passable) selon Al-Albani
???? ????? ?????????? ?????? ??????? ?????? ???? ?????????? ?????? ??????? ???????? ????????? ????? ?????? ?????? ???????? ????? ??????? ???????? ???? ??????????
3370??? ??????? ???? ??????? ??? ?? ??? ?? ??? ??????
Se narra en los Dos Sahihs que Abu Musa Al-Ash`ari dijo: La gente alz la voz con splicas, pero el Mensajero de Allah ? dijo::
???????? ???????? ????????? ????? ???????????? ??????????? ??? ????????? ??????? ????? ???????? ????? ??????? ????????? ??????? ??????
(Oh gente! Estad tranquilos con vosotros mismos.
En verdad, no llamas a quien est sordo o ausente, sino que llamas a quien todo lo oye, que est cerca (de sus sirvientes por su conocimiento).
Salman inform: El Mensajero de Allah ?, que la paz y las bendiciones sean con l, dijo: Nada rechaza el decreto divino excepto la splica, y nada aumenta la duracin de la vida que la rectitud.
Fuente: Sunan al-Tirmidhi 2139 Calificacin: Hasan (regular) segn Al-Albani
???? ????????? ????? ????? ??????? ??????? ?????? ??????? ???????? ????????? ??? ??????? ?????????? ??????
?????????? ????? ??????? ??? ????????? ?????? ????????
2139??? ??????? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??????
2139?????? ???????? ????? ??? ?????? ??? ?? ???? ???????
El Profeta ? dijo:
"Dua (splica) es adoracin". (Riad as-Salihin 1465)
???? ???????????? ???? ??????? ???? ?????????? ??? ???? ???? ???? ????? ?????????? ???? ???????????? ????? ??????
??????? ????????? ????????? ?????????? ?????? ????? ????????? ??????????????? ???? ?????????? ????????????? ????????? ??????????
3247 ??? ??????? ???? ????? ?????? ??? ??? ???? ??????
Al-Nu'man ibn Bashir relat: El Profeta, la paz y las bendiciones sean con l, dijo: La splica es la adoracin misma. Entonces el Profeta recit el versculo.:
Su Seor dice: "Invquenme, que responder [sus splicas]". Pero quienes por soberbia se nieguen a adorarme, ingresarn al Infierno humillados.
(El Corn chapitre 40 Verso:60)
Ibn Umar inform: El Mensajero de Allah ?, la paz y las bendiciones sean con l, dijo::
Aquel entre vosotros a quien la puerta de la splica est abierta, tambin para l estar abierta la puerta de la misericordia. No pedimos nada ms querido a Allah que el bienestar. La splica se beneficia de lo que ha bajado y de lo que no ha bajado.
Oh siervos de Allah, debis invocar.
Fuente: Sunan al-Tirmidhi 3548
Nota: Hasan (bueno) segn Al- Albani
???? ????? ?????? ????? ????? ??????? ??????? ?????? ??????? ???????? ????????? ???? ?????? ???? ???????? ????? ?????????? ???????? ???? ????????? ??????????? ????? ?????? ??????? ??????? ??????? ??????? ???????? ???? ???? ???????? ???????????? ????? ?????????? ???????? ?????? ?????? ???????? ???? ????????
???????????? ??????? ??????? ????????????
3548 ??? ??????? ???? ??????? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ???? ????
3409 ?????? ???????? ????? ??? ?????? ??? ?? ???? ??????
Abu Huraira inform: El Mensajero de Allah ?, la paz y las bendiciones sean con l, dijo:
Quien nunca pregunta a Allah, Allah se enojar con l.
Fuente: Sunan al-Tirmidh? 3373
Grado: Sahih (autntico) segn Al-Albani
????? ?????????? ????? ????? ??????? ????? ?????? ??????? ???????? ????????? ??????? ???? ???? ???????? ??????? ???????? ???????? ????
3373 ??? ??????? ????? ??????? ??? ???
2418 ?????? ???????? ????? ??? ?????? ???? ?? ???? ??????
Ibn Abbas inform: El Profeta, la paz y las bendiciones sean con l, dijo: Cuidado con la invocacin de los oprimidos, porque no hay velo entre ellos y Allah. "
Fuente: S?ah?i?h? al-Bukha?ri ? 2448,S?ah?i?h? Muslim 19
Grado: Muttafaqun Alayhi (autenticidad acordada) segn Al-Bukhari y Muslim
???? ????? ???????? ????? ?????????? ?????? ????? ???????? ????????? ??????????? ???????? ??????????? ?????????? ?????? ????????? ???????? ??????? ???????
2448 ???? ??????? ???? ??????? ?????? ??? ??????? ?????? ?? ???? ???????
19 ???? ???? ???? ??????? ??? ?????? ??? ????????? ?????? ???????
Anas ibn Malik inform: El Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones sean con l, dijo: En verdad, Allah es Misericordioso, Eternamente Vivo y Generoso. Se avergenza de que su siervo le levante las manos y no ponga en ellas ningn bienFuente : al-Mustadrak 'al al-?a???ayn 1832
Grado: Sahih (autntico) segn Al-Albani
???? ????? ??? ??????? ????? ????? ??????? ??????? ?????? ????? ???????? ????????? ????? ??????? ??????? ??????? ??????? ????????? ???? ???????? ???? ???????? ???????? ???????? ????? ??? ?????? ???????? ???????
1832 ???????? ??? ???????? ???? ?????? ???????? ???????? ???????? ??????
1768 ?????? ???????? ????? ??? ?????? ???? ?? ???? ??????
Abu Huraira relat: El Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones sean con l, dijo: Allah dice: Yo soy lo que Mi siervo espera de M, y estoy con l cuando Me invoca.
Fuente: ?a??? Muslim 2675
Grado: Sahih (autntico) segn musulmn
???? ????? ?????????? ????? ????? ??????? ????? ?????? ????? ???????? ????????? ????? ????? ??????? ????? ?????? ????? ??????? ??? ??????? ?????? ????? ????????
2675 ???? ???? ???? ????? ??????? ??????? ?????????? ??? ??? ????? ??????? ??????? ??? ???? ?????
Anas ibn Malik informa: Si algo lo molestaba, el Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con l) deca: Ya Hayyu ya Qayyum bi rahmatika astaghith(Oh Eterno Viviente, oh Inmutable, por Tu misericordia, pido ayuda) .Fuente: Sunan al-Tirmidhi? 3524
Fuente: Sunan al-Tirmidh? 3524
Grado: Sahih (autntico) segn Al-Albani
???? ?????? ???? ??????? ????? ????? ?????????? ?????? ??????? ???????? ????????? ????? ???????? ?????? ????? ??? ????? ??? ???????? ???????????? ???????????
3524??? ??????? ???? ??????? ??? ???
4777?????? ???????? ????? ??? ?????? ???? ?? ???? ??????
Anas relat: Estaba sentado con el Mensajero de Allah, que la paz y las bendiciones sean con l, mientras un hombre estaba orando, luego le suplic: Oh Allah, te pido en virtud de toda alabanza que te corresponde. No hay otro Dios que T, el Compasivo, el Creador de los cielos y de la tierra. Oh Majestuoso y Generoso, Oh Vivo, Oh Inmutable Alllahumm 'inni 'as'aluk bi'ann lak alhamd laiilah 'illa 'ant almannan badie alssamawat wal'ard ya dha aljalal wal'iikram
ya hay ya qayuwm
El Profeta dijo: l ha invocado a Allah ? por Su nombre ms grande, por el cual responder cuando lo llamen y dar cuando se le pida.
Fuente: Sunan Ab? Dawud 1495
Grado: Sahih (autntico) segn Al-Arna'ut
???? ?????? ??????? ????? ???? ??????? ??????? ?????? ??????? ???????? ????????? ???????? ???????? ???????? ????? ????? ?????????? ?????? ?????????? ??????? ???? ????????? ??? ?????? ?????? ?????? ??????????? ??????? ???????????? ??????????? ??? ??? ?????????? ?????????????? ??? ????? ??? ???????? ??????? ?????????? ?????? ??????? ???????? ????????? ?????? ????? ??????? ????????? ?????????? ??????? ????? ?????? ???? ??????? ??????? ?????? ???? ???????
1495??? ??? ???? ???? ?????? ??? ????? ????? ????? ??? ??????
2/613?????? ???? ????????? ????? ??? ?????? ???? ?? ????? ??? ??? ????
Abu Zuhayr inform: Salimos una noche con el Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones sean con l, y se nos acerc un hombre que estaba implorando sinceramente a Allah por una pregunta. El Profeta se detuvo y lo escuch, luego dijo: As debe ser si lo sella. Un hombre entre el pueblo pregunt: Con qu lo sellar? El Profeta dijo: Amin, porque si termina con amin, as ser. El hombre que haba interrogado al Profeta se fue y se acerc al otro hombre y le dijo: Sllalo con amin, oh fulano de tal, y regocjate!
Fuente: Sunan Abi Dawud
Nota: Hasan (bueno) segn Al-Suyuti
???? ????? ???????? ?????????????? ????? ????????? ???? ??????? ??????? ?????? ??????? ???????? ????????? ????? ???????? ??????????? ????? ?????? ???? ??????? ??? ????????????? ???????? ?????????? ?????? ??????? ???????? ????????? ?????????? ?????? ??????? ?????????? ?????? ??????? ???????? ????????? ???????? ???? ?????? ??????? ?????? ???? ????????? ??????? ?????? ???????? ????? ???????? ????????? ???? ?????? ???????? ?????? ???????? ??????????? ????????? ??????? ?????? ?????????? ?????? ??????? ???????? ????????? ??????? ????????? ??????? ??????? ??? ??????? ???????? ??????????
938??? ??? ???? ???? ?????? ??? ????? ????? ?????? ??????? ???? ?????? ??? ???????? ??? ??????? ???? ??????
1/89?????? ??????? ????? ??? ?????? ?????? ??? ?? ???? ???????
La respuesta de Allah a nuestra Dua
Dua a veces puede abrirnos puertas que no sabamos que existan. Allah (swt) siempre est ah para escuchar. Bscalo con un corazn sincero y l no dejar al creyente con las manos vacas. La respuesta a una dua puede conducir por diferentes caminos. Estas rutas incluyen lo siguiente:
Allah ? responde a la solicitud de la persona.
Proteger el mal del individuo debido a esta dua
Algo bueno ser accesible gracias a esto.
Allah reservar esta dua para el Da del Juicio cuando alguien la necesite.
Allah sabe mejor que nadie qu camino es el adecuado para cada individuo. Una vez ms, Al no deja a un creyente sincero con las manos vacas. A travs de Su misericordia, l encontrar una manera de dar. Todo esto es parte de Su plan Divino. l sabe lo que es mejor para nosotros y nosotros no.
?????? ?????????? ?????????? ?????? ?????? ?????? ??????? ???? ?????????? ??????? ?????? ?????? ?????? ??????? ???? ????????? ??????? ?????? ????? ?????? ????????? ???????? ?????????? ??? ???????????
Se les ha prescrito combatir aunque les desagrade. Es posible que les disguste algo y sea un bien para ustedes, y es posible que amen algo y sea un mal para ustedes. Dios conoce [todo] pero ustedes no. (El Corn Surah 2 Verso:216)
Duas du Coran
Surah Al-Fatiha, la primera sura del Sagrado Corn, la primera sura de cada rakaat (seccin) de nuestras oraciones, es una dua gua que continuamente llama a establecer nuestra relacin con Allah ?. Si la primera sura que memorizamos se convirti en una dua que invocamos, imaginemos el valor real de este acto de adoracin.
Este tema de invocar a Allah a travs de dua se puede ver a travs de las diversas historias de personas importantes que se cuentan en El Corn. Uno de ellos era el Profeta Muhammad ?. Haba una dua que siempre recitaba y tambin acompaaba esta splica con otras splicas que haca. Esta dua fue la siguiente:
" ?????????? ???? ??????? ???????? ?????? ??? ?????????? ???????? ????? ?????????? ???????? ??????? ??????? ?????????? "
<!-- [if gte vml 1]> Pero entre ellos hay quienes dicen: "Seor nuestro! Danos bienestar en esta vida y en la otra, y presrvanos del tormento del Fuego". ( El Corn Surah 2:201)
(Sunan Abi Dawud 1519)
Otras hermosas duas para la gua y el perdn se mencionan en Surah Ali-'Imran, que pide a Allah que no permita que uno se extrave despus de recibir gua..
???????? ??? ?????? ?????????? ?????? ???? ??????????? ?????? ????? ??? ???????? ???????? ? ??????? ????? ???????????
Seor nuestro! No permitas que nuestros corazones se desven despus de habernos guiado. Concdenos Tu misericordia, T eres el Dadivoso ! (El Corn Surah 3 Verso:8)
????????? ???????? ????????? ?????????? ???????? ????????????? ???? ?????????? ??????????? ???????????? ? ???????? ????????? ????? ?????????? ????????? ?????? ?????????????? ???????????? ???? ????????????
Seor nuestro! Hemos odo a quien convocaba a la fe, diciendo: Crean en su Seor, y cremos. Seor nuestro! Perdona nuestros pecados, borra nuestras malas acciones y, al morir, renenos con los piadosos.(El Corn Surah 3: Verso 193)
Requisitos previos para Dua
Cabe sealar que cuando le pides algo a tu Seor a travs de dua, nuestra intencin juega un papel importante. Realmente tienes que confiar en que todo lo que le pidas ser respondido en una de las muchas maneras en que l te brinda Su provisin. Recordando el Ayatul-Kursi (El Corn Sura 2:186), quien ora con sinceridad e invoca a Allah, no necesita alzar la voz. En otras palabras, no hay necesidad de estar ansioso o apurado, l sabe lo que hay en los corazones incluso antes de que se pronuncien las palabras. l siempre est cerca, as que llmalo
Estbamos con el Mensajero de Allah ? en una expedicin militar. Cuando regresamos, descuidamos Medina, y la gente pronunciaba Takb?r y alzaban la voz con l. El Mensajero de Allah ? dijo: En verdad, vuestro Seor no est sordo ni ausente, l est entre vosotros y entre las cabezas. de tus monturas. (Jami at-Tirmidhi 3374)
Mucha gente cuestiona la falta de respuestas, pero uno nunca debe renunciar a su tawakkul (confianza) en su Seor. Mientras un individuo sea sensible a las leyes sagradas y a lo que Allah nos ha pedido, uno puede estar seguro de que su dua lo beneficiar de una forma u otra.
Cmo hacer invocaciones Duas
Si uno se pregunta cmo hacer invocaciones Duas, hay que seguir la etiqueta adecuada:
1. Tawhid
Creer en Allah ?, el nico Dios verdadero, y ser sensibles a lo que l nos pide; haz lo correcto y mantente alejado de lo que est mal.
2. Sinceridad y fe firme
No slo debemos sinceramente decir lo que decimos, sino que debemos confiar sinceramente slo en l para responder a nuestra invocacin. Mantengmonos firmes en nuestra peticin y sabemos que Allah responder; no dudemos de su respuesta.
3. Los 99 nombres de Allah
Allah ? tiene los nombres ms bellos. Usa Sus hermosos nombres para invocar Su grandeza.
????????? ???????????? ?????????? ?????????? ????? ???????? ????????? ??????????? ??? ??????????? ???????????? ??? ??????? ???????????
A Dios pertenecen los nombres ms sublimes, invcalo a travs de ellos, y aprtate de quienes los niegan. Sern castigados por lo que hicieron. (El Corn Surah 7:180)
4. Glorifica a Allah y enva paz y bendiciones al Profeta. ?
El Profeta ? escuch a un hombre implorar en su Salat pero no envi el Salat al Profeta ?, por lo que el Profeta ? dijo: 'Este se apresur'. o a alguien que no sea l: Cuando uno de ustedes realice el Salat, que comience expresando su gratitud a Allah y alabndolo. Luego que bendiga y salude al Profeta ?, y luego que invoque despus de eso, como desee.. (Jami at-Tirmidhi 3477)
Sa'id ibn al-Musayyib informa: Umar ibn al-Khattab, que Allah est complacido con l, dijo: En verdad, la splica est suspendida entre los cielos y la tierra. Nada surge hasta que bendices a tu Profeta, ? que la paz y las bendiciones sean con l.. Fuente : Sunan al-Tirmidhi 486
5. Levanta las manos y mira hacia la Qibla.
Esto es lo que Mustahab (alienta) a hacer segn algunos hadices sobre el Profeta ?:
Narr Salmn, Al-lah este complacido con l, que el Mensajero de Al-lah ?: Su Seor es Magnnimo y Generoso, y se avergenza de dejar vacas las manos de Su siervo cuando las eleva a l.(Sunan Abi Dawud 1488)
El Profeta ? dijo: Cuando hagas peticiones a Allah, hazlo con las palmas de tus manos y no con la espalda hacia arriba. (Sunan Abi Dawud 1486)
Cuando lleg el da en que tuvo lugar la batalla de Badr, el Mensajero de Allah ? mir a los infieles, y eran mil, mientras que sus propios compaeros eran trescientos diecinueve. El Profeta ? gir (su rostro) hacia la Qibla. Luego extendi sus manos y comenz a suplicar a su Seor. (Sahih Muslim 1763)
En ltima instancia, uno nunca debe dudar de la grandeza de Allah. Dua es la herramienta ms poderosa para que un creyente le pida cosas a su Seor, pero tambin para fortalecer su tawakkul (confianza) en su Seor.
Lugares y horarios para hacer Duas.
Un breve recordatorio sobre los tiempos dua recomendados. Y creo que lo que necesitas saber aqu es que los tiempos recomendados para dua o las cosas recomendadas que pueden hacer que tu dua sea aceptada, se pueden dividir en dos tipos de grandes grupos:
Situaciones en las que se acepta su dua.
Horario en el que se acepta tu dua
En cuanto a situaciones en las que se acept su dua:
La persona que ha sido agraviada u oprimida.
Una persona que se encuentra en gran dificultad despus de una calamidad.
La persona que viaja.
Alguien que ayuna.
El que recita la sura del Corn o acaba de recitar la sura del Corn
Alguien que realiza Hajj, Umrah o yihad.
Quien hace duas por alguien en su ausencia. Porque sabemos que cuando haces duas por alguien en su ausencia, un ngel dice: "Ameen y tuyo".
Una persona que recuerda constantemente a Allah.
El gobernante justo.
Estas son algunas de las situaciones mencionadas por los eruditos: Si te encuentras en esta situacin, es una situacin en la que tu dua ser aceptada.
Hadiths sobre los momentos ms favorables para hacer Duas.
Tiempos recomendados para hacer Duas
Hay ocasiones en las que es ms probable que Allah acepte la splica..
??????? ???????? ???????? ?????? ???????? ??????? ??????? ???????? ???????? ????? ??????? ????????????????? ??? ?????????????? ??? ??????????? ???????????(186)
Y si Mis siervos te preguntan por M [oh, Mujmmad!, diles] que estoy cerca de ellos. Respondo la splica de quien Me invoca. [Entonces] que me obedezcan y crean en M, que as se encaminarn. (El Corn Sourate 2:186)
El profeta Mohammed ? dijo:
La splica es la esencia de la adoracin. (At-Tirmidhi)
???? ?????? ???? ???????? ???? ?????????? ??? ???? ???? ???? ????? ?"? ?????????? ????? ???????????? ?"??.? ????? ????? ?????? ????? ??????? ??????? ???? ????? ????????? ??? ?????????? ?????? ???? ??????? ????? ????????? ?.?
Hemos recopilado estos 10 hadices del Profeta ? sobre los mejores momentos para hacer dua.
El ltimo tercio de la noche
Cuando llega el ltimo tercio de la noche, nuestro Seor, el Bendito, el Superior, desciende cada noche al cielo del mundo y dice: Hay alguien que me invoca (exige algo de m) para que yo responda a su invocacin; Hay alguien que me pide algo y se lo puedo dar? Hay alguien que me pida perdn para que yo pueda perdonarlo? (Al-Bujari)
Entre el Adhan y la Iqamah
Se concede la dua despus de escuchar el llamado a la oracin y el comienzo de la oracin. El Profeta Muhammad ? (la paz sea con l) dijo:
La splica hecha entre el Adhan y la Iqamah no es rechazada. (At-Tirmidhi)
Hasta bien entrada la noche
El Profeta Muhammad ? dijo:
Hay una hora en la noche durante la cual ningn esclavo musulmn pedir a Allah algo bueno en este mundo o en el prximo a menos que l se lo conceda. (Muslim)
-Una hora el viernes.
El viernes hay un momento en el que si un esclavo musulmn le pide algo a Allah en ese momento, l se lo dar. (Al-Bujari)
-Al final de la oracin.
Se dijo: Oh Mensajero de Allah, qu splica es ms probable que sea atendida? Dijo: (Durante) la ltima parte de la noche y al final de las oraciones obligatorias.(At-Tirmidhi)
-La noche del poder.
Esta noche es la noche ms importante del ao. Esta es la noche sobre la cual Allah dijo:
???????? ????????? ?????? ???? ?????? ??????(3)
Adorar a Dios] la noche de la predestinacin es superior en recompensa a hacerlo durante mil meses.
(El Corn Surah 97 verso: 3)
La Noche del Poder es una de las noches impares de las ltimas diez noches del bendito mes de Ramadn. Se nos anima a recurrir a Allah para satisfacer nuestras necesidades en este mundo y en el ms all.
Aisha dijo: El Profeta se esforz (en la adoracin) durante las ltimas diez noches de Ramadn como nunca lo haba hecho en ningn otro momento. (Muslim)
-Durante la lluvia.
Aisha relat: Cada vez que el Mensajero de Allah vea llover, deca: Oh Allah! Que sean fuertes lluvias fructferas. (Al-Bujari)
-La dua del viajero.
Abu Hurairah (que Allah est complacido con l) informa: El Profeta ? dijo: Tres invocaciones son respondidas sin lugar a dudas: la invocacin de los oprimidos, la invocacin del viajero y la invocacin de el padre contra su hijo. (At-Tirmidhi)
(Habr gente que transgreda la splica y la purificacin)" Ibn Majah y Abu Dawud registraron este Hadith con una buena cadena en la que no hay mal, y Allah sabe ms. La prohibicin de causar dao al mal en la tierra Allah entonces dijo:,
????? ?????????? ??? ????????? ?????? ???????????? ?????????? ??????? ????????? ????? ???????? ??????? ??????? ???? ????????????
No siembren corrupcin en la Tierra despus de que se haya establecido en ella el orden, e invquenlo con temor y esperanza. La misericordia de Dios est cerca de los que hacen el bien. El Corn Surah 7 Verso:56.
Se informa en Los Dos Sahihs que Abu Musa Al-Ash`ari dijo:
La gente alz la voz con splicas, pero el Mensajero de Allah ? dijo:,
???????? ???????? ????????? ????? ???????????? ??????????? ??? ????????? ??????? ????? ???????? ????? ??????? ????????? ??????? ??????
Oh gente! Estad tranquilos con vosotros mismos.
En verdad, no llamas a quien est sordo o ausente, sino que llamas a quien todo lo oye, que est cerca (de sus sirvientes por su conocimiento).
Ibn Jarir dijo que??????????( Tadarru `an ), significa obedecerle con humildad y modestia,, ?????????? ( et Khufyah ), con humildad en el corazn y certeza de Su Unicidad y Seoro sin rogar en voz alta que se muestre.. Prohibir la agresin en las splicas Se narr que `Ata' Al-Khurasani narr de Ibn `Abbas, quien dijo acerca de la declaracin de Allah,
??????? ??? ??????? ?????????????? (No le gustan los atacantes) En la Du`a y de otra manera.
Abu Mijlaz coment: ??????? ??? ??????? ?????????????? (No le gustan los agresores), "(la agresin) es como pedir alcanzar el rango de Profetas". El Imam Ahmad inform que Abu Ni`amah dijo que `Abdullah bin Mughaffal escuch a su hijo suplicar: "Oh Allah! Te pido el castillo blanco en el lado derecho del Paraso, si entro en l". Entonces `Abd Allah dijo: Oh hijo mo! Pdele a Allah el Paraso y busca refugio en l del Fuego, porque escuch al Mensajero de Allah ? decir,
??????? ?????? ??????????? ??? ?????????? ???????????
Allah prohbe causar desorden en la tierra, especialmente despus de que se haya puesto en orden.
Cuando las cosas estn en orden y luego ocurren malas acciones, causarn el mximo dao a la gente; Por eso Allah prohbe causar dao y ordena adorarlo, invocarlo, suplicarle y ser humildes con l.. Allah dijo: ?????????? ??????? ????????? (e invocadlo con temor y esperanza), temiendo lo que le espera de severo tormento y esperando lo que tiene de inmensa recompensa.
Allah entonces dijo: ????? ???????? ??????? ??????? ???? ????????????
(De hecho, la misericordia de Allah est (siempre) cerca de los hacedores del bien), lo que significa que Su misericordia es para los hacedores del bien que obedecen Sus rdenes y evitan lo que l ha prohibido.
Allah dijo en otro verso:
??????????? ???????? ????? ?????? ??????????????? ?????????? ???????? ??
Mi misericordia lo abarca todo, y se la conceder a los piadosos que pagan el zakat y creen en Mis signos, El Corn Surah 7 verso: 156.
Matar Al-Warraq dijo: Gnate la promesa de Allah obedecindole, porque l ha ordenado que Su misericordia est cerca de los hacedores.
Ibn Abi Hatim registr esta declaracin.
??????? ???????? ???????? ?????? ???????? ??????? ??????? ???????? ???????? ????? ??????? ????????????????? ??? ?????????????? ??? ??????????? ???????????(???????
Y si Mis siervos te preguntan por M [oh, Mujmmad!, diles] que estoy cerca de ellos. Respondo la splica de quien Me invoca. [Entonces] que me obedezcan y crean en M, que as se encaminarn..(El Corn Surah 2:186)
Las virtudes y el poder de la dua (splica) brillan en todo El Corn, ya sea en las historias de los profetas o en cada momento en que Allah (swt) nos llama a acercarnos a l. Muchos olvidan estas virtudes, sin darse cuenta de lo esenciales que son como acto de adoracin.Le Prophte Ua dit :
Dua (supplication) est l'adoration. (Riyad as-Salihin 1465)
La respuesta de Allah ? a nuestra Dua
Dua a veces puede abrirnos puertas que no sabamos que existan. Allah (swt) siempre est ah para escuchar. Bscalo con un corazn sincero y l no dejar al creyente con las manos vacas. La respuesta a una dua puede conducir por diferentes caminos. Estas rutas incluyen lo siguiente:
Allah ? responde a la peticin de la persona.
Proteger el mal del individuo debido a esta dua.
Algo bueno ser accesible gracias a esto.
Allah reservar esta dua para el Da del Juicio, cuando sea necesaria. responde a la peticin de la persona.
Proteger el mal del individuo debido a esta dua.
Algo bueno ser accesible gracias a esto.
Allah reservar esta dua para el Da del Juicio, cuando sea necesaria.
Allah sabe mejor que nadie qu camino es el adecuado para cada individuo. Una vez ms, Al no deja a un creyente sincero con las manos vacas. A travs de Su misericordia, l encontrar una manera de dar. Todo esto es parte de Su plan Divino. l sabe lo que es mejor para nosotros y nosotros no.
?????? ?????????? ?????????? ?????? ?????? ??????? ? ???????? ??? ?????????? ??????? ?????? ?????? ??????? ? ???????? ??? ????????? ??????? ?????? ????? ??????? ? ????????? ???????? ????????? ??? ??????????? ????????
Es posible que les disguste algo y sea un bien para ustedes, y es posible que amen algo y sea un mal para ustedes. Dios conoce [todo] pero ustedes no. (El Corn Surah 2:216)
Duas en El Corn
Surah Al-Fatiha, la primera sura del Sagrado Corn, la primera sura de cada rakaat (seccin) de nuestras oraciones, es una dua gua que continuamente llama a establecer nuestra relacin con Allah (swt). Si la primera sura que memorizamos se convirti en una dua que invocamos, imaginemos el valor real de este acto de adoracin.
Este tema de invocar a Allah a travs de dua se puede ver a travs de las diversas historias de personas importantes que se cuentan en El Corn. Uno de ellos era el Profeta Muhammad U. Haba una dua que siempre recitaba y tambin acompaaba esta splica con otras splicas que haca. Esta dua fue la siguiente:
????????? ???? ??????? ???????? ?????? ??? ?????????? ???????? ????? ?????????? ???????? ??????? ??????? ???????? ????????
"Seor nuestro! Danos bienestar en esta vida y en la otra, y presrvanos del tormento del Fuego. (El Corn Surah 2:202) (Sunan Abi Dawud 1519)
Otras bellas duas de gua y perdn se mencionan en la Sura Ali-'Imran, que pide a Allah que no permita que uno se extrave despus de haber sido guiado.
???????? ??? ?????? ?????????? ?????? ???? ??????????? ?????? ????? ??? ???????? ???????? ? ??????? ????? ??????????? ????
Seor nuestro! No permitas que nuestros corazones se desven despus de habernos guiado. Concdenos Tu misericordia, T eres el Dadivoso.!( El Corn Surah 3:8)
????????? ???????? ????????? ?????????? ???????? ???????????? ???? ??????? ??????????? ????????? ? ???????? ????????? ????? ?????????? ????????? ?????? ????????????? ???????????? ???? ???????????? ??????
Seor nuestro! Hemos odo a quien convocaba a la fe, diciendo: Crean en su Seor, y cremos. Seor nuestro! Perdona nuestros pecados, borra nuestras malas acciones y, al morir, renenos con los piadosos. (El Coran 3:193)
Requisitos previos para Dua
Cabe sealar que cuando le pides algo a tu Seor a travs de dua, tu intencin juega un papel importante. Debes confiar verdaderamente en que todo lo que le pidas ser respondido en una de las muchas maneras en que l te brinda Su provisin.
Recordando el Ayatul-Kursi (Corn 2:186), quien reza sinceramente y recuerda a Allah, no necesita alzar la voz. En otras palabras, no hay necesidad de estar ansioso o apurado, l sabe lo que hay en los corazones incluso antes de que se pronuncien las palabras. l siempre est cerca entonces invocalo.
Estbamos con el Mensajero de Allah ? en una expedicin militar. Cuando regresamos, descuidamos Medina, y la gente pronunciaba Takb?r y alzaban la voz al mismo tiempo. El Mensajero de Allah U dijo: En verdad, vuestro Seor no est sordo ni ausente, l est entre vosotros y entre las cabezas de vuestras montura. (Jami at-Tirmidhi 3374)
Mucha gente cuestiona la falta de respuestas, pero uno nunca debe renunciar a su tawakkul (confianza) en su Seor. Mientras un individuo sea sensible a las leyes sagradas y a lo que Allah nos ha pedido, uno puede estar seguro de que su dua lo beneficiar de una forma u otra.
Cmo hacer Du
Si uno se pregunta cmo preparar dua, hay que seguir la etiqueta adecuada:
1. Tawhid
Cree en Allah, la nica Divinidad Verdadera, y responde a lo que l nos pide; Haz el bien y mantente alejado del mal.
2. Sinceridad y fe firme
No slo debes sinceramente decir lo que dices, sino que debes confiar sinceramente en l y slo en l para responder a tu invocacin. S firme en tu peticin y sabe que l responder; no dudes de su respuesta.
3. 99 Nombres de Allah
A Allah el ms hermoso de los nombres. Usa Sus hermosos Nombres para invocar Su grandeza...
????????? ???????????? ??????????? ?????????? ????? ? ???????? ????????? ??????????? ??? ??????????? ? ???????????? ??? ??????? ??????????? ???????
A Dios pertenecen los nombres ms sublimes, invcalo a travs de ellos, y aprtate de quienes los niegan. Sern castigados por lo que hicieron. (El Corn Surah 7:180)
4. Alabado sea Allah y enva paz y bendiciones al Profeta. ?
"El Profeta ? escuch a un hombre implorar en su Salat pero no envi el Salat al Profeta ?, por lo que el Profeta ? dijo: 'ste se ha apresurado'. Luego lo llam y le dijo: o a alguien que no sea l: Cuando uno de ustedes realice el Salat, que primero exprese su gratitud a Allah y luego alabelo enve el Salat al Profeta ?, y luego invoque despus de eso, como. el desea..'" (Jami at-Tirmidhi 3477)
El Profeta ? dijo: Cada invocacin est reservada hasta que enves bendiciones al Profeta ?. (Al-Jaami' 4399)
5. Levanta las manos y mira hacia la Qibla.
Es mustahab (alentado) hacerlo de acuerdo con algunos hadices sobre el Profeta ?.
El Profeta ? dijo: Tu Seor es generoso y generoso y le da vergenza rechazar las manos vacas de su sirviente cuando las levanta hacia l. (Sunan Abi Dawud 1488)
El Profeta ? dijo: Cuando le hagas peticiones a Allah, hazlo con las palmas de tus manos y no con la espalda hacia arriba. (Sunan Abi Dawud 1486)
Cuando lleg el da en que tuvo lugar la batalla de Badr, el Mensajero de Allah ? mir a los infieles, y haba mil de ellos, mientras que sus propios compaeros eran trescientos diecinueve. El Profeta ? gir (su rostro) hacia la Qibla. Luego extendi sus manos y comenz a suplicar a su Seor (Sahih Muslim 1763)
En ltima instancia, uno nunca debe dudar de la grandeza de Allah. Dua es la herramienta ms poderosa para que un creyente le pida cosas a su Seor y tambin para fortalecer su tawakkul (confianza) en su Seor.
-
El corazn es el lugar de la razn.
Razonamiento y comprensin. El corazn es el lugar de la razn.
El Corn dice: Sura 22 Al Hajj versculo 46
????????? ????????? ??? ????????? ????????? ?????? ??????? ??????????? ????? ???? ?????? ??????????? ????? ? ?????????? ??? ??????? ???????????? ???????? ??????? ?????????? ??????? ??? ??????????? ?
Acaso [los que se niegan a creer] no viajan por el mundo, y no tienen intelecto para reflexionar, ni odos? No son sus ojos los que estn ciegos, sino los corazones que estn dentro de sus pechos [los que estn ciegos] (22:46)
2. Incomprensin y razonamiento
El Corn dice: Surah Al Araf V.179
??????? ??????? ???? ??????????? ????? ???????? ???????? ???? ??????????? ??????
.....Tienen corazones pero no pueden comprender, ojos pero no pueden ver y odos pero no pueden or. Son como los ganados que no razonan, o peor an........(7:179)
Y Allah dice: Surah Tawba versculo 87
????????? ?????? ??????????? ?????? ??? ????????????
Les agrada (despus de la partida de los combatientes) quedarse con los que quedaron atrs. "Dios bloque sus corazones y no pueden discernir."
-
La gua est en el corazn.
Allah Todopoderoso dijo:Surah Taghabun 64 V.11
????? ??????? ????????? ?????? ???????? ? ????????? ??????? ?????? ??????? ??????
Quien crea en Dios, l guiar su corazn [y comprender que todo es parte del gran designio de Dios].(64:11)
Allah Todopoderoso dijo:Surah Qaf 50 V.37
?????????? ????? ??? ??????? ?????????? ????? ????? ???? ?????? ???? ??????? ????????? ??????
En esto hay un motivo de reflexin para quienes tienen uso de razn y prestan odo con una mente consciente."(50: 37)
La negligencia tambin est en el corazn.
Allah Todopoderoso dijo:Surah Al Khaf 18 V.28
????? ?????? ???? ??????????? ???????? ??? ????????? ?????????? ??????? ?????
.....No obedezcas a aquel cuyo corazn se ha olvidado de recordarme, sigue sus pasiones y acta con negligencia. (18:28)
-
El corazn arrepentido
Y Allah dijo en el Corn: Surah Qaf versculo 37
????? ??? ??????? ?????????? ????? ????? ???? ?????? ???? ??????? ????????? ?????? ??????? ?????
En esto hay un motivo de reflexin para quienes tienen uso de razn y prestan odo con una mente consciente.(37) ( 50:37 )
Y Allah dijo en el Corn: Surah Qaf versculo:31-33
???????????? ?????????? ?????????????? ?????? ??????? ?????? ?????? ??? ?????????? ??????? ???????? ??????? ?????? ????? ?????? ???????????? ??????????? ??????? ???????? ???????? ??????
"Y el Paraso ser presentado a los piadosos, y no estar distante.(31)[Ser dicho:] "Esto es lo que se haba prometido para todos los que vuelven a Dios, son cumplidores,(32)tienen temor del Compasivo en privado, y se presentan con un corazn obediente.(33) ( 50: 31 -33)
Por lo tanto, los versculos anteriores dejan explcito que la salud de una persona est relacionada con la condicin de su corazn y su salvacin eterna depende de su regreso a Dios Todopoderoso con un corazn puro y humilde. Por otro lado, el Sagrado Corn presenta algunos ejemplos de corazones enfermos como sigue: Surah Al Baqara V.10
??? ?????????? ??????? ??????????? ??????? ????????????
Sus corazones tienen una enfermedad y [por su actitud] Dios agrava an ms su enfermedad...." ( 2:10 )
Y Allah dijo en el Corn: Surah 9 Tawba V.125
???????? ????????? ??? ?????????? ??????? ????????????? ??????? ?????? ?????????? ????????? ?????? ?????????? ??????
En cambio, a aquellos cuyos corazones estn enfermos [de hipocresa], este [nuevo captulo] les aumenta maldad a la maldad [espiritual] que ya tienen, y mueren negando la verdad." ( 9:125 )
Path2Islam Spanish
Los nombres de Alá con explicación.
En Surah Al-A'raf Ayah 180 Allah dice:
وَلِل¡
Ayuno en Ramadán
Leer mas ...
LA CREACIÓN DE UNA CONCIENCIA AMBIENTAL (PARTE 3 DE 4): LA ÉTICA DEL TRATO HACIA LOS ANIMALES
El tratamiento ético de los animales en el Islam, a partir del Corán y las narraciones
Judío/Cristiano convertido al Islam (Emocionante)
Leer mas ...
Islam – La Verdadera Religión de Dios
Islam – La Verdadera Religión de Dios Como un hecho geométrico de
Hadith sobre Dhul-Hijjah: Estos diez días más puros para Allah
Ibn Abbas informó: El Profeta, la paz y las bendiciones sean con él, dijo: "No hay o
Consejos y pautas para quienes realizan el Hajj
Consejos y pautas para quienes realizan el Hajj Autor:Sheikh Muhammad Ibn Jamil Zaynu Fuen
EJEMPLOS DEL QUR'AN: FUEGO Y AGUA
Imam ibn al Qayim al Jauzía EJEMPLOS DEL QUR'AN: FUEGO Y AGUA Allah
JESÚS [AS] en el Islam
Leer mas ...
JESÚS EN EL ISLAM (PARTE 1 DE 3)
JESÚS EN EL ISLAM (PARTE 1 DE 3)
La visión islámica de la figura de Jes&
Los pilares del Islam (2)
¿Cuáles son los pilares del Islam? Lo
¡Jesús era musulmán!
Leer mas ...
No habléis de Allah sin Conocimiento
*No habléis de Allah sin Conocimiento.*
????Al-Imam Ibn Al-Qayyim dijo:
"
El Zakat: La Limosna
El Zakat: La Limosna Por abu muyahid el abril 15, 2014 Contribución solidaria obligatoria
Hadiz sobre Dhul-Hijjah: Estos diez días son los mejores para Allah
Ibn Umar informó: El Profeta, la paz y las bendiciones sean con él, dijo: “No
JESÚS [AS] en el Islam
Leer mas ...
Misericordia para los Mundos
Misericordia para los Mundos El Profeta Muhammad, (la paz y las bendiciones de Dios sean con &eac
Bismillah
{loadposition myposition}Leer mas ...
El aprendizaje necesario ¿Qué se requiere que estudie un musulmán?
El aprendizaje necesario (¿Qué se requiere que estudie un musulmán?) Es narra
Principios de la Sharia: los fines de la ley islámica (Al-Maqasid al-Shari’ah)
Principios de la Sharia: los fines de la ley islámica (Al-Maqasid al-Shari’ah)
P
50 PREGUNTAS Y RESPUESTAS SOBRE EL MONOTEÍSMO ISLÁMICO
50 PREGUNTAS Y RESPUESTAS SOBRE EL MONOTEÍSMO ISLÁMICO Traducción de U
¿Quién podría advertir contra al-Albani?
¿Quién podría advertir contra al-Albani? Por Sheikh AbdulMushin bin Hamad Al-B
Las trampas de Iblis (diablo)
Las trampas de Iblis (diablo) At‑Tafseer por Shaikh lbn Al‑QayyimEs imposible t
¿Qué es el Islam?
¿Qué es el Islam? Escrito por la Universidad Islámica de Madinah Traducci&oacu
CONCEPTO DE DIOS EN ISLAM | ISLAM EXPLICADO #4
Leer mas ...
El Coran completo con espanol
Leer mas ...
Preservar el medio ambiente
Preservar el medio ambiente
Descripción: Una introducción general so
Lo que dicen acerca del profeta Muhammad ﷺ
Antes de comenzar nuestro estudio sobre el profeta Muhammad ﷺ vamos a ver lo que doce persona
LA CREACIÓN DE UNA CONCIENCIA AMBIENTAL (PARTE 1 DE 4): LA NATURALEZA DE LA NATURALEZA
Antes de poder apreciar realmente la relación entre el hombre y su entorno, uno debe primero