.Path2Islam Espanol -

93.

????????

AN-NOOR

AnNur

La Luz, El que gu�a.

Allah es An-Noor, Aquel que ilumina y revela la luz divina de todos los mundos. Su luz ilumina el coraz�n y proporciona claridad y gu�a. Cualquiera que d� la espalda a la luz verdadera quedar� en la oscuridad.

Menciones del Cor�n y Hadith

De la ra�z n-w-r que tiene las siguientes connotaciones �rabes cl�sicas: dar luz, iluminar, llenar de luz aclarar, revelar, hacer visible florecer, estar en flor (revelado) ser llameante, resplandeciente y aparente para los sentidos para iluminar, aconsejar y dar consejo.

Crean en Dios, en Su Mensajero y en la Luz que ha revelado [el Cor�n]. Dios est� bien informado de cuanto hacen.(Quran 64:8)

????????? ????????? ??????????? ?????????? ??????? ?????????? ? ????????? ????? ??????????? ??????? ????

Dios es la luz de los cielos y de la Tierra. Su luz es como [la que surge de] una hornacina en la cual hay una l�mpara dentro de un recipiente de vidrio, tan brillante como un astro resplandeciente. La l�mpara se enciende con el aceite de un �rbol bendito de olivo, procedente de una zona central entre oriente y occidente, cuyo aceite por poco alumbra sin haber sido tocado por el fuego: Es luz sobre luz. Dios gu�a hacia Su luz a quien �l quiere, y expone ejemplos para que la gente recapacite. �l lo sabe todo. (Quran 24:35)

? ??????? ????? ????????????? ??????????? ? ?????? ??????? ??????????? ?????? ????????? ? ???????????? ??? ????????? ? ???????????? ?????????? ???????? ???????? ??????? ??? ???????? ???????????? ??????????? ???? ??????????? ????? ??????????? ??????? ????????? ??????? ?????? ???? ?????????? ????? ? ?????? ?????? ????? ? ??????? ??????? ????????? ??? ??????? ? ?????????? ??????? ???????????? ????????? ? ????????? ??????? ?????? ??????? ??????

Contenido multimedia de Facebook en espa�ol
Duas es adoraci�n en el Cor�n y Hadith: el poder de Dua
Surah 40 Ghafir Verso 60 ?.??????? ????????? ????????? ?????????? ?????? ????? ????????? ??????????????? ???? ?????????? ????????????? ????????? ?????????? ?? Su Se�or dice: "Inv�quenme, que responder� [sus s�plicas]". Pero quienes por soberbia se nieguen a adorarme, ingresar�n al Infierno humillados. Surah 7 Al Araf Verso 180 ????????? ???????????? ??????????? ?????????? ????? ? ???????? ????????? ??????????? ??? ??????????? ? ???????????? ??? ??????? ??????????? ?????? Os mais sublimes atributos pertencem a Deus; invocai-O, pois, e evitai aqueles que profanam os Seus atributos, porqueser�o castigados pelo que tiverem cometido. Surah 7 Al Araf Verso 55 ??????? ????????? ?????????? ?????????? ? ??????? ??? ??????? ?????????????? ?????? Invocai vosso Senhor hum�lima e intimamente, porque Ele n�o aprecia os transgressores. El Cor�n Surah 7:55 Tafsir Ibn Kathir Fomentar la invocaci�n a Allah. Allah ordena a Sus siervos que lo recuerden, porque esto asegurar� su bienestar en esta vida y en el M�s All�.. Allah ? dice, ???????? ????????? ?????????? ??????????(Invoca a tu Se�or Tadarru`an y Khufyah) es decir, con sometimiento y temor y. Allah dice en un verso similar ???????? ???????? ??? ???????? ?????????? ????????? ??????? ????????? ???? ????????? ???????????? ??????????? ????? ????? ????? ????????????? ??????? Allah ? dice: ( Recuerda a tu Se�or en tu interior con sometimiento y temor, e inv�calo con voz baja por la ma�ana y por la tarde. No seas de los indiferentes. ) 7:205 [El Cor�n, 7 : 205] Tafsir del Verso Ibn Jarir dijo que, ?????????? (Tadarru`an), significa obedecerlo con humildad y humildad, ?????????? (y Khufyah), con humildad en sus corazones y certeza de Su Unicidad y Se�or�o sin clamar en voz alta para mostrarse. Prohibir la agresi�n en las s�plicas Se narr� que `Ata' Al-Khurasani narr� de Ibn `Abbas, quien dijo acerca de la declaraci�n de Allah, ??????? ??? ??????? ?????????????? (No le gustan los atacantes) �En la Du`a� y de otra manera�. Abu Mijlaz coment� : ??????? ??? ??????? ?????????????? (No le gustan los agresores), "Tal (agresi�n) como pedir alcanzar el rango de Profeta". El Imam Ahmad inform� que Abu Ni'amah dijo que `Abdullah bin Mughaffal escuch� a su hijo suplicar: "�Oh Allah! Te pido el castillo blanco en el lado derecho del Para�so, si entro en �l". Entonces `Abd Allah dijo: ��Oh hijo m�o! P�dele a Allah el Para�so y busca refugio en �l del Fuego, porque escuch� al Mensajero de Allah ? decir :�??????? ?????? ??????????? ??? ?????????? ???????????� (Vendr�n personas que transgredir�n en s�plica y purificaci�n)" Ibn Majah y Abu Dawud registraron este Hadiz con una buena cadena en la que no hay da�o, y Allah sabe m�s. La prohibici�n de causar da�o en la tierra Allah ? dijo entonces: �????? ?????????? ??? ????????? ?????? ???????????? ?????????? ??????? ???????? ? ????? ???????? ??????? ??????? ???? ????????????� (No siembren corrupci�n en la Tierra despu�s de que se haya establecido en ella el orden, e inv�quenlo con temor y esperanza. La misericordia de Dios est� cerca de los que hacen el bien.) Coran capitulo 7 Verso :56. Allah ? proh�be causar da�o en la tierra, especialmente despu�s de que se haya puesto en orden. Cuando las cosas est�n en orden y luego ocurren malas acciones, causar�n el m�ximo da�o a la gente; por eso Allah proh�be causar da�o y nos ha ordenado adorarlo, invocarlo, suplicarle y ser humildes con �l. Allah ? dice : ?????????? ??????? ?????????(e inv�quenlo con temor y esperanza), temiendo que tenga severos tormentos y esperando que tenga enorme recompensa. Allah dice : ????? ???????? ??????? ??????? ????? ?????????????? (La misericordia de Dios est� cerca de los que hacen el bien.), ce qui signifie que Sa mis�ricorde est pour les bienfaiteurs qui ob�issent � Ses commandements et �vitent ce qu'Il interdit. Allah ? dice en otro verso: ??????????? ???????? ????? ?????? ??????????????? ?????????? ????? ????? Mi misericordia alcanza a todas las cosas y la dispondr� para quienes sean temerosos.) Coran capitulo 7 verso:56. Matar Al-Warraq dijo: �G�nate la promesa de Allah obedeci�ndole, porque �l ha ordenado que Su misericordia est� cerca de los hacedores. �Ibn Abi Hatim registr� esta declaraci�n." ??????? ???????? ???????? ?????? ???????? ??????? ? ??????? ???????? ???????? ????? ??????? ? ????????????????? ??? ?????????????? ??? ??????????? ??????????? ? ?????? Y cuando Mis siervos te pregunten por M�, [diles que] en verdad, Yo estoy cerca y respondo la s�plica del suplicante cuando Me suplica. Por tanto que Me respondan y crean en M�, para que, quiz�s as�, sean bien dirigidos. (Coran 2 verso:186) Las virtudes y el poder de la dua (s�plica) brillan en todo El Cor�n, ya sea en las historias de los profetas o en cada momento que Allah ? nos llama a acercarnos a �l. Muchos olvidan estas virtudes, sin darse cuenta de lo esenciales que son como acto de adoraci�n... Ex Extracto de los hadices Abu Huraira a rapport� : Le Proph�te (que la paix et la b�n�diction soient sur lui) a dit : � Rien n'est plus honorable aux yeux d'Allah Tout-Puissant que la supplication. � Source : Sunan al-Tirmidhi 3370 Note : Hasan (passable) selon Al-Albani ???? ????? ?????????? ?????? ??????? ?????? ???? ?????????? ?????? ??????? ???????? ????????? ????? ?????? ?????? ???????? ????? ??????? ???????? ???? ?????????? 3370??? ??????? ???? ??????? ??? ?? ??? ?? ??? ?????? Se narra en los Dos Sahihs que Abu Musa Al-Ash`ari dijo: �La gente alz� la voz con s�plicas, pero el Mensajero de Allah ? dijo:: �???????? ???????? ????????? ????? ???????????? ??????????? ??? ????????? ??????? ????? ???????? ????? ??????? ????????? ??????? ??????� (�Oh gente! Estad tranquilos con vosotros mismos. En verdad, no llamas a quien est� sordo o ausente, sino que llamas a quien todo lo oye, que est� cerca (de sus sirvientes por su conocimiento). Salman inform�: El Mensajero de Allah ?, que la paz y las bendiciones sean con �l, dijo: �Nada rechaza el decreto divino excepto la s�plica, y nada aumenta la duraci�n de la vida que la rectitud.� Fuente: Sunan al-Tirmidhi 2139 Calificaci�n: Hasan (regular) seg�n Al-Albani ???? ????????? ????? ????? ??????? ??????? ?????? ??????? ???????? ????????? ??? ??????? ?????????? ?????? ?????????? ????? ??????? ??? ????????? ?????? ???????? 2139??? ??????? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ?????? 2139?????? ???????? ????? ??? ?????? ??? ?? ???? ??????? El Profeta ? dijo: "Dua (s�plica) es adoraci�n". (Riad as-Salihin 1465) ???? ???????????? ???? ??????? ???? ?????????? ??? ???? ???? ???? ????? ?????????? ???? ???????????? ????? ?????? ??????? ????????? ????????? ?????????? ?????? ????? ????????? ??????????????? ???? ?????????? ????????????? ????????? ?????????? 3247 ??? ??????? ???? ????? ?????? ??? ??? ???? ?????? Al-Nu'man ibn Bashir relat�: El Profeta, la paz y las bendiciones sean con �l, dijo: �La s�plica es la adoraci�n misma. � Entonces el Profeta recit� el vers�culo.: Su Se�or dice: "Inv�quenme, que responder� [sus s�plicas]". Pero quienes por soberbia se nieguen a adorarme, ingresar�n al Infierno humillados. (El Cor�n chapitre 40 Verso:60) Ibn Umar inform�: El Mensajero de Allah ?, la paz y las bendiciones sean con �l, dijo:: � �Aquel entre vosotros a quien la puerta de la s�plica est� abierta, tambi�n para �l estar� abierta la puerta de la misericordia. No pedimos nada m�s querido a Allah que el bienestar. La s�plica se beneficia de lo que ha bajado y de lo que no ha bajado. �Oh siervos de Allah, deb�is invocar.� Fuente: Sunan al-Tirmidhi 3548 Nota: Hasan (bueno) seg�n Al- Albani ???? ????? ?????? ????? ????? ??????? ??????? ?????? ??????? ???????? ????????? ???? ?????? ???? ???????? ????? ?????????? ???????? ???? ????????? ??????????? ????? ?????? ??????? ??????? ??????? ??????? ???????? ???? ???? ???????? ???????????? ????? ?????????? ???????? ?????? ?????? ???????? ???? ???????? �???????????? ??????? ??????? ????????????� 3548 ??? ??????? ???? ??????? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ???? ???? 3409 ?????? ???????? ????? ??? ?????? ??? ?? ???? ?????? Abu Huraira inform�: El Mensajero de Allah ?, la paz y las bendiciones sean con �l, dijo: �Quien nunca pregunta a Allah, Allah se enojar� con �l.� Fuente: Sunan al-Tirmidh? 3373 Grado: Sahih (aut�ntico) seg�n Al-Albani ????? ?????????? ????? ????? ??????? ????? ?????? ??????? ???????? ????????? ??????? ???? ???? ???????? ??????? ???????? ???????? ???? 3373 ??? ??????? ????? ??????? ??? ??? 2418 ?????? ???????? ????? ??? ?????? ???? ?? ???? ?????? Ibn Abbas inform�: El Profeta, la paz y las bendiciones sean con �l, dijo: �Cuidado con la invocaci�n de los oprimidos, porque no hay velo entre ellos y Allah. " Fuente: S?ah?i?h? al-Bukha?ri ? 2448,S?ah?i?h? Muslim 19 Grado: Muttafaqun Alayhi (autenticidad acordada) seg�n Al-Bukhari y Muslim ???? ????? ???????? ????? ?????????? ?????? ????? ???????? ????????? ??????????? ???????? ??????????? ?????????? ?????? ????????? ???????? ??????? ??????? 2448 ???? ??????? ???? ??????? ?????? ??? ??????? ?????? ?? ???? ??????? 19 ???? ???? ???? ??????? ??? ?????? ??? ????????? ?????? ??????? Anas ibn Malik inform�: El Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones sean con �l, dijo: �En verdad, Allah es Misericordioso, Eternamente Vivo y Generoso. Se averg�enza de que su siervo le levante las manos y no ponga en ellas ning�n bien��Fuente : al-Mustadrak 'al� al-?a???ayn 1832 Grado: Sahih (aut�ntico) seg�n Al-Albani ???? ????? ??? ??????? ????? ????? ??????? ??????? ?????? ????? ???????? ????????? ????? ??????? ??????? ??????? ??????? ????????? ???? ???????? ???? ???????? ???????? ???????? ????? ??? ?????? ???????? ??????? 1832 ???????? ??? ???????? ???? ?????? ???????? ???????? ???????? ?????? 1768 ?????? ???????? ????? ??? ?????? ???? ?? ???? ?????? Abu Huraira relat�: El Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones sean con �l, dijo: �Allah dice: Yo soy lo que Mi siervo espera de M�, y estoy con �l cuando Me invoca.� Fuente: ?a??? Muslim 2675 Grado: Sahih (aut�ntico) seg�n musulm�n ???? ????? ?????????? ????? ????? ??????? ????? ?????? ????? ???????? ????????? ????? ????? ??????? ????? ?????? ????? ??????? ??? ??????? ?????? ????? ???????? 2675 ???? ???? ???? ????? ??????? ??????? ?????????? ??? ??? ????? ??????? ??????? ??? ???? ????? Anas ibn Malik informa: Si algo lo molestaba, el Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con �l) dec�a: �Ya Hayyu ya Qayyum bi rahmatika astaghith�(Oh Eterno Viviente, oh Inmutable, por Tu misericordia, pido ayuda) .Fuente: Sunan al-Tirmidhi? 3524 Fuente: Sunan al-Tirmidh? 3524 Grado: Sahih (aut�ntico) seg�n Al-Albani ???? ?????? ???? ??????? ????? ????? ?????????? ?????? ??????? ???????? ????????? ????? ???????? ?????? ????? ??? ????? ??? ???????? ???????????? ??????????? 3524??? ??????? ???? ??????? ??? ??? 4777?????? ???????? ????? ??? ?????? ???? ?? ???? ?????? Anas relat�: Estaba sentado con el Mensajero de Allah, que la paz y las bendiciones sean con �l, mientras un hombre estaba orando, luego le suplic�: �Oh Allah, te pido en virtud de toda alabanza que te corresponde. No hay otro Dios que T�, el Compasivo, el Creador de los cielos y de la tierra. Oh Majestuoso y Generoso, Oh Vivo, Oh Inmutable Alllahumm 'inni 'as'aluk bi'ann lak alhamd laiilah 'illa 'ant almannan badie alssamawat wal'ard ya dha aljalal wal'iikram ya hay ya qayuwm El Profeta dijo: ��l ha invocado a Allah ? por Su nombre m�s grande, por el cual responder� cuando lo llamen y dar� cuando se le pida.� Fuente: Sunan Ab? Dawud 1495 Grado: Sahih (aut�ntico) seg�n Al-Arna'ut ???? ?????? ??????? ????? ???? ??????? ??????? ?????? ??????? ???????? ????????? ???????? ???????? ???????? ????? ????? ?????????? ?????? ?????????? ??????? ???? ????????? ??? ?????? ?????? ?????? ??????????? ??????? ???????????? ??????????? ??? ??? ?????????? ?????????????? ??? ????? ??? ???????? ??????? ?????????? ?????? ??????? ???????? ????????? ?????? ????? ??????? ????????? ?????????? ??????? ????? ?????? ???? ??????? ??????? ?????? ???? ??????? 1495??? ??? ???? ???? ?????? ??? ????? ????? ????? ??? ?????? 2/613?????? ???? ????????? ????? ??? ?????? ???? ?? ????? ??? ??? ???? Abu Zuhayr inform�: Salimos una noche con el Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones sean con �l, y se nos acerc� un hombre que estaba implorando sinceramente a Allah por una pregunta. El Profeta se detuvo y lo escuch�, luego dijo: �As� debe ser si lo sella. � Un hombre entre el pueblo pregunt�: ��Con qu� lo sellar�?� El Profeta dijo: �Amin, porque si termina con amin, as� ser�. � El hombre que hab�a interrogado al Profeta se fue y se acerc� al otro hombre y le dijo: ��S�llalo con amin, oh fulano de tal, y regoc�jate! � Fuente: Sunan Abi Dawud Nota: Hasan (bueno) seg�n Al-Suyuti ???? ????? ???????? ?????????????? ????? ????????? ???? ??????? ??????? ?????? ??????? ???????? ????????? ????? ???????? ??????????? ????? ?????? ???? ??????? ??? ????????????? ???????? ?????????? ?????? ??????? ???????? ????????? ?????????? ?????? ??????? ?????????? ?????? ??????? ???????? ????????? ???????? ???? ?????? ??????? ?????? ???? ????????? ??????? ?????? ???????? ????? ???????? ????????? ???? ?????? ???????? ?????? ???????? ??????????? ????????? ??????? ?????? ?????????? ?????? ??????? ???????? ????????? ??????? ????????? ??????? ??????? ??? ??????? ???????? ?????????? 938??? ??? ???? ???? ?????? ??? ????? ????? ?????? ??????? ???? ?????? ??? ???????? ??? ??????? ???? ?????? 1/89?????? ??????? ????? ??? ?????? ?????? ??? ?? ???? ??????? La respuesta de Allah a nuestra Dua Dua a veces puede abrirnos puertas que no sab�amos que exist�an. Allah (swt) siempre est� ah� para escuchar. B�scalo con un coraz�n sincero y �l no dejar� al creyente con las manos vac�as. La respuesta a una dua puede conducir por diferentes caminos. Estas rutas incluyen lo siguiente: � Allah ? responde a la solicitud de la persona. � Proteger� el mal del individuo debido a esta dua � Algo bueno ser� accesible gracias a esto. � Allah reservar� esta dua para el D�a del Juicio cuando alguien la necesite. Allah sabe mejor que nadie qu� camino es el adecuado para cada individuo. Una vez m�s, Al� no deja a un creyente sincero con las manos vac�as. A trav�s de Su misericordia, �l encontrar� una manera de dar. Todo esto es parte de Su plan Divino. �l sabe lo que es mejor para nosotros y nosotros no. ?????? ?????????? ?????????? ?????? ?????? ?????? ??????? ???? ?????????? ??????? ?????? ?????? ?????? ??????? ???? ????????? ??????? ?????? ????? ?????? ????????? ???????? ?????????? ??? ??????????? � Se les ha prescrito combatir aunque les desagrade. Es posible que les disguste algo y sea un bien para ustedes, y es posible que amen algo y sea un mal para ustedes. Dios conoce [todo] pero ustedes no.� (El Cor�n Surah 2 Verso:216) Duas du Coran Surah Al-Fatiha, la primera sura del Sagrado Cor�n, la primera sura de cada rakaat (secci�n) de nuestras oraciones, es una dua gu�a que continuamente llama a establecer nuestra relaci�n con Allah ?. Si la primera sura que memorizamos se convirti� en una dua que invocamos, imaginemos el valor real de este acto de adoraci�n. Este tema de invocar a Allah a trav�s de dua se puede ver a trav�s de las diversas historias de personas importantes que se cuentan en El Cor�n. Uno de ellos era el Profeta Muhammad ?. Hab�a una dua que siempre recitaba y tambi�n acompa�aba esta s�plica con otras s�plicas que hac�a. Esta dua fue la siguiente: " ?????????? ???? ??????? ???????? ?????? ??? ?????????? ???????? ????? ?????????? ???????? ??????? ??????? ?????????? " <!-- [if gte vml 1]> �Pero entre ellos hay quienes dicen: "�Se�or nuestro! Danos bienestar en esta vida y en la otra, y pres�rvanos del tormento del Fuego". ( El Cor�n Surah 2:201) (Sunan Abi Dawud 1519) Otras hermosas duas para la gu�a y el perd�n se mencionan en Surah Ali-'Imran, que pide a Allah que no permita que uno se extrav�e despu�s de recibir gu�a.. �???????? ??? ?????? ?????????? ?????? ???? ??????????? ?????? ????? ??? ???????? ???????? ? ??????? ????? ???????????� ��Se�or nuestro! No permitas que nuestros corazones se desv�en despu�s de habernos guiado. Conc�denos Tu misericordia, T� eres el Dadivoso !� (El Cor�n Surah 3 Verso:8) �????????? ???????? ????????? ?????????? ???????? ????????????? ???? ?????????? ??????????? ???????????? ? ???????? ????????? ????? ?????????? ????????? ?????? ?????????????? ???????????? ???? ????????????� ��Se�or nuestro! Hemos o�do a quien convocaba a la fe, diciendo: �Crean en su Se�or�, y cre�mos. �Se�or nuestro! Perdona nuestros pecados, borra nuestras malas acciones y, al morir, re�nenos con los piadosos.�(El Cor�n Surah 3: Verso 193) Requisitos previos para Dua Cabe se�alar que cuando le pides algo a tu Se�or a trav�s de dua, nuestra intenci�n juega un papel importante. Realmente tienes que confiar en que todo lo que le pidas ser� respondido en una de las muchas maneras en que �l te brinda Su provisi�n. Recordando el Ayatul-Kursi (El Cor�n Sura 2:186), quien ora con sinceridad e invoca a Allah, no necesita alzar la voz. En otras palabras, no hay necesidad de estar ansioso o apurado, �l sabe lo que hay en los corazones incluso antes de que se pronuncien las palabras. �l siempre est� cerca, as� que ll�malo �Est�bamos con el Mensajero de Allah ? en una expedici�n militar. Cuando regresamos, descuidamos Medina, y la gente pronunciaba Takb?r y alzaban la voz con �l. El Mensajero de Allah ? dijo: �En verdad, vuestro Se�or no est� sordo ni ausente, �l est� entre vosotros y entre las cabezas. de tus monturas. �� (Jami� at-Tirmidhi 3374) Mucha gente cuestiona la falta de respuestas, pero uno nunca debe renunciar a su tawakkul (confianza) en su Se�or. Mientras un individuo sea sensible a las leyes sagradas y a lo que Allah nos ha pedido, uno puede estar seguro de que su dua lo beneficiar� de una forma u otra. C�mo hacer invocaciones Duas Si uno se pregunta c�mo hacer invocaciones Duas, hay que seguir la etiqueta adecuada: 1. Tawhid Creer en Allah ?, el �nico Dios verdadero, y ser sensibles a lo que �l nos pide; haz lo correcto y mantente alejado de lo que est� mal. 2. Sinceridad y fe firme No s�lo debemos sinceramente decir lo que decimos, sino que debemos confiar sinceramente s�lo en �l para responder a nuestra invocaci�n. Manteng�monos firmes en nuestra petici�n y sabemos que Allah responder�; no dudemos de su respuesta. 3. Los 99 nombres de Allah Allah ? tiene los nombres m�s bellos. Usa Sus hermosos nombres para invocar Su grandeza. ????????? ???????????? ?????????? ?????????? ????? ???????? ????????? ??????????? ??? ??????????? ???????????? ??? ??????? ??????????? � A Dios pertenecen los nombres m�s sublimes, inv�calo a trav�s de ellos, y ap�rtate de quienes los niegan. Ser�n castigados por lo que hicieron.� (El Cor�n Surah 7:180) 4. Glorifica a Allah y env�a paz y bendiciones al Profeta. ?� �El Profeta ? escuch� a un hombre implorar en su Salat pero no envi� el Salat al Profeta ?, por lo que el Profeta ? dijo: 'Este se apresur�'. o a alguien que no sea �l: �Cuando uno de ustedes realice el Salat, que comience expresando su gratitud a Allah y alab�ndolo. Luego que bendiga y salude al Profeta ?, y luego que invoque despu�s de eso, como desee.. (Jami� at-Tirmidhi 3477) Sa'id ibn al-Musayyib informa: Umar ibn al-Khattab, que Allah est� complacido con �l, dijo: �En verdad, la s�plica est� suspendida entre los cielos y la tierra. Nada surge hasta que bendices a tu Profeta, ? que la paz y las bendiciones sean con �l.. Fuente : Sunan al-Tirmidhi 486 5. Levanta las manos y mira hacia la Qibla. Esto es lo que Mustahab (alienta) a hacer seg�n algunos hadices sobre el Profeta ?: � Narr� Salm�n, Al-lah este complacido con �l, que el Mensajero de Al-lah ?: �Su Se�or es Magn�nimo y Generoso, y se averg�enza de dejar vac�as las manos de Su siervo cuando las eleva a �l.��(Sunan Abi Dawud 1488) �El Profeta ? dijo: �Cuando hagas peticiones a Allah, hazlo con las palmas de tus manos y no con la espalda hacia arriba.� (Sunan Abi Dawud 1486) �Cuando lleg� el d�a en que tuvo lugar la batalla de Badr, el Mensajero de Allah ? mir� a los infieles, y eran mil, mientras que sus propios compa�eros eran trescientos diecinueve. El Profeta ? gir� (su rostro) hacia la Qibla. Luego extendi� sus manos y comenz� a suplicar a su Se�or.� (Sahih Muslim 1763) En �ltima instancia, uno nunca debe dudar de la grandeza de Allah. Dua es la herramienta m�s poderosa para que un creyente le pida cosas a su Se�or, pero tambi�n para fortalecer su tawakkul (confianza) en su Se�or. Lugares y horarios para hacer Duas. Un breve recordatorio sobre los tiempos dua recomendados. Y creo que lo que necesitas saber aqu� es que los tiempos recomendados para dua o las cosas recomendadas que pueden hacer que tu dua sea aceptada, se pueden dividir en dos tipos de grandes grupos: � Situaciones en las que se acepta su dua. � Horario en el que se acepta tu dua En cuanto a situaciones en las que se acept� su dua: � La persona que ha sido agraviada u oprimida. � Una persona que se encuentra en gran dificultad despu�s de una calamidad. � La persona que viaja. � Alguien que ayuna. � El que recita la sura del Cor�n o acaba de recitar la sura del Cor�n � Alguien que realiza Hajj, Umrah o yihad. � Quien hace duas por alguien en su ausencia. Porque sabemos que cuando haces duas por alguien en su ausencia, un �ngel dice: "Ameen y tuyo". � Una persona que recuerda constantemente a Allah. � El gobernante justo. Estas son algunas de las situaciones mencionadas por los eruditos: Si te encuentras en esta situaci�n, es una situaci�n en la que tu dua ser� aceptada. Hadiths sobre los momentos m�s favorables para hacer Duas. Tiempos recomendados para hacer Duas Hay ocasiones en las que es m�s probable que Allah acepte la s�plica.. ??????? ???????? ???????? ?????? ???????? ??????? ??????? ???????? ???????? ????? ??????? ????????????????? ??? ?????????????? ??? ??????????? ???????????(186) Y si Mis siervos te preguntan por M� [�oh, Muj�mmad!, diles] que estoy cerca de ellos. Respondo la s�plica de quien Me invoca. [Entonces] que me obedezcan y crean en M�, que as� se encaminar�n. (El Cor�n Sourate 2:186) El profeta Mohammed ? dijo: La s�plica es la esencia de la adoraci�n. (At-Tirmidhi) ???? ?????? ???? ???????? ???? ?????????? ??? ???? ???? ???? ????? ?"? ?????????? ????? ???????????? ?"??.? ????? ????? ?????? ????? ??????? ??????? ???? ????? ????????? ??? ?????????? ?????? ???? ??????? ????? ????????? ?.? Hemos recopilado estos 10 hadices del Profeta ? sobre los mejores momentos para hacer dua. El �ltimo tercio de la noche Cuando llega el �ltimo tercio de la noche, nuestro Se�or, el Bendito, el Superior, desciende cada noche al cielo del mundo y dice: ��Hay alguien que me invoca (exige algo de m�) para que yo responda a su invocaci�n; �Hay alguien que me pide algo y se lo puedo dar? �Hay alguien que me pida perd�n para que yo pueda perdonarlo?� (Al-Bujari) Entre el Adhan y la Iqamah Se concede la dua despu�s de escuchar el llamado a la oraci�n y el comienzo de la oraci�n. El Profeta Muhammad ? (la paz sea con �l) dijo: La s�plica hecha entre el Adhan y la Iqamah no es rechazada. (At-Tirmidhi) Hasta bien entrada la noche El Profeta Muhammad ? dijo: Hay una hora en la noche durante la cual ning�n esclavo musulm�n pedir� a Allah algo bueno en este mundo o en el pr�ximo a menos que �l se lo conceda. (Muslim) -Una hora el viernes. El viernes hay un momento en el que si un esclavo musulm�n le pide algo a Allah en ese momento, �l se lo dar�. (Al-Bujari) -Al final de la oraci�n. Se dijo: �Oh Mensajero de Allah, �qu� s�plica es m�s probable que sea atendida?� Dijo: (Durante) la �ltima parte de la noche y al final de las oraciones obligatorias.(At-Tirmidhi) -La noche del poder. Esta noche es la noche m�s importante del a�o. Esta es la noche sobre la cual Allah dijo: ???????? ????????? ?????? ???? ?????? ??????(3) Adorar a Dios] la noche de la predestinaci�n es superior en recompensa a hacerlo durante mil meses. (El Cor�n Surah 97 verso: 3) La Noche del Poder es una de las noches impares de las �ltimas diez noches del bendito mes de Ramad�n. Se nos anima a recurrir a Allah para satisfacer nuestras necesidades en este mundo y en el m�s all�. Aisha dijo: �El Profeta se esforz� (en la adoraci�n) durante las �ltimas diez noches de Ramad�n como nunca lo hab�a hecho en ning�n otro momento.� (Muslim) -Durante la lluvia. Aisha relat�: Cada vez que el Mensajero de Allah ve�a llover, dec�a: �Oh Allah! Que sean fuertes lluvias fruct�feras. (Al-Bujari) -La dua del viajero. Abu Hurairah (que Allah est� complacido con �l) informa: El Profeta ? dijo: ��Tres invocaciones son respondidas sin lugar a dudas: la invocaci�n de los oprimidos, la invocaci�n del viajero y la invocaci�n de el padre contra su hijo.�� (At-Tirmidhi) (Habr� gente que transgreda la s�plica y la purificaci�n)" Ibn Majah y Abu Dawud registraron este Hadith con una buena cadena en la que no hay mal, y Allah sabe m�s. La prohibici�n de causar da�o al mal en la tierra Allah entonces dijo:, �????? ?????????? ??? ????????? ?????? ???????????? ?????????? ??????? ????????? ????? ???????? ??????? ??????? ???? ????????????� �No siembren corrupci�n en la Tierra despu�s de que se haya establecido en ella el orden, e inv�quenlo con temor y esperanza. La misericordia de Dios est� cerca de los que hacen el bien.� El Cor�n Surah 7 Verso:56. Se informa en Los Dos Sahihs que Abu Musa Al-Ash`ari dijo: �La gente alz� la voz con s�plicas, pero el Mensajero de Allah ? dijo:, �???????? ???????? ????????? ????? ???????????? ??????????? ??? ????????? ??????? ????? ???????? ????? ??????? ????????? ??????? ??????� �Oh gente! Estad tranquilos con vosotros mismos. En verdad, no llamas a quien est� sordo o ausente, sino que llamas a quien todo lo oye, que est� cerca (de sus sirvientes por su conocimiento). Ibn Jarir dijo que??????????( Tadarru `an ), significa obedecerle con humildad y modestia,, ?????????? ( et Khufyah ), con humildad en el coraz�n y certeza de Su Unicidad y Se�or�o sin rogar en voz alta que se muestre.. Prohibir la agresi�n en las s�plicas Se narr� que `Ata' Al-Khurasani narr� de Ibn `Abbas, quien dijo acerca de la declaraci�n de Allah, ??????? ??? ??????? ?????????????? (No le gustan los atacantes) �En la Du`a� y de otra manera�. Abu Mijlaz coment�: ??????? ??? ??????? ?????????????? (No le gustan los agresores), "(la agresi�n) es como pedir alcanzar el rango de Profetas". El Imam Ahmad inform� que Abu Ni`amah dijo que `Abdullah bin Mughaffal escuch� a su hijo suplicar: "�Oh Allah! Te pido el castillo blanco en el lado derecho del Para�so, si entro en �l". Entonces `Abd Allah dijo: ��Oh hijo m�o! P�dele a Allah el Para�so y busca refugio en �l del Fuego, porque escuch� al Mensajero de Allah ? decir, �??????? ?????? ??????????? ??? ?????????? ???????????� Allah proh�be causar desorden en la tierra, especialmente despu�s de que se haya puesto en orden. Cuando las cosas est�n en orden y luego ocurren malas acciones, causar�n el m�ximo da�o a la gente; Por eso Allah proh�be causar da�o y ordena adorarlo, invocarlo, suplicarle y ser humildes con �l.. Allah dijo: ?????????? ??????? ????????? (e invocadlo con temor y esperanza), temiendo lo que le espera de severo tormento y esperando lo que tiene de inmensa recompensa. Allah entonces dijo: ????? ???????? ??????? ??????? ???? ???????????? (De hecho, la misericordia de Allah est� (siempre) cerca de los hacedores del bien), lo que significa que Su misericordia es para los hacedores del bien que obedecen Sus �rdenes y evitan lo que �l ha prohibido. Allah dijo en otro verso: �??????????? ???????? ????? ?????? ??????????????? ?????????? ???????? ??� �Mi misericordia lo abarca todo, y se la conceder� a los piadosos que pagan el zakat y creen en Mis signos,� El Cor�n Surah 7 verso: 156. Matar Al-Warraq dijo: �G�nate la promesa de Allah obedeci�ndole, porque �l ha ordenado que Su misericordia est� cerca de los hacedores. �Ibn Abi Hatim registr� esta declaraci�n. ??????? ???????? ???????? ?????? ???????? ??????? ??????? ???????? ???????? ????? ??????? ????????????????? ??? ?????????????? ??? ??????????? ???????????(??????? Y si Mis siervos te preguntan por M� [�oh, Muj�mmad!, diles] que estoy cerca de ellos. Respondo la s�plica de quien Me invoca. [Entonces] que me obedezcan y crean en M�, que as� se encaminar�n..(El Cor�n Surah 2:186) Las virtudes y el poder de la dua (s�plica) brillan en todo El Cor�n, ya sea en las historias de los profetas o en cada momento en que Allah (swt) nos llama a acercarnos a �l. Muchos olvidan estas virtudes, sin darse cuenta de lo esenciales que son como acto de adoraci�n.Le Proph�te Ua dit : �Dua (supplication) est l'adoration.� (Riyad as-Salihin 1465) La respuesta de Allah ? a nuestra Dua Dua a veces puede abrirnos puertas que no sab�amos que exist�an. Allah (swt) siempre est� ah� para escuchar. B�scalo con un coraz�n sincero y �l no dejar� al creyente con las manos vac�as. La respuesta a una dua puede conducir por diferentes caminos. Estas rutas incluyen lo siguiente: Allah ? responde a la petici�n de la persona. Proteger� el mal del individuo debido a esta dua. Algo bueno ser� accesible gracias a esto. Allah reservar� esta dua para el D�a del Juicio, cuando sea necesaria. responde a la petici�n de la persona. Proteger� el mal del individuo debido a esta dua. Algo bueno ser� accesible gracias a esto. Allah reservar� esta dua para el D�a del Juicio, cuando sea necesaria. Allah sabe mejor que nadie qu� camino es el adecuado para cada individuo. Una vez m�s, Al� no deja a un creyente sincero con las manos vac�as. A trav�s de Su misericordia, �l encontrar� una manera de dar. Todo esto es parte de Su plan Divino. �l sabe lo que es mejor para nosotros y nosotros no. ?????? ?????????? ?????????? ?????? ?????? ??????? ? ???????? ??? ?????????? ??????? ?????? ?????? ??????? ? ???????? ??? ????????? ??????? ?????? ????? ??????? ? ????????? ???????? ????????? ??? ??????????? ???????? � Es posible que les disguste algo y sea un bien para ustedes, y es posible que amen algo y sea un mal para ustedes. Dios conoce [todo] pero ustedes no.� (El Cor�n Surah 2:216) Duas en El Cor�n Surah Al-Fatiha, la primera sura del Sagrado Cor�n, la primera sura de cada rakaat (secci�n) de nuestras oraciones, es una dua gu�a que continuamente llama a establecer nuestra relaci�n con Allah (swt). Si la primera sura que memorizamos se convirti� en una dua que invocamos, imaginemos el valor real de este acto de adoraci�n. Este tema de invocar a Allah a trav�s de dua se puede ver a trav�s de las diversas historias de personas importantes que se cuentan en El Cor�n. Uno de ellos era el Profeta Muhammad U. Hab�a una dua que siempre recitaba y tambi�n acompa�aba esta s�plica con otras s�plicas que hac�a. Esta dua fue la siguiente: ????????? ???? ??????? ???????? ?????? ??? ?????????? ???????? ????? ?????????? ???????? ??????? ??????? ???????? ???????? "�Se�or nuestro! Danos bienestar en esta vida y en la otra, y pres�rvanos del tormento del Fuego.� (El Cor�n Surah 2:202) (Sunan Abi Dawud 1519) Otras bellas duas de gu�a y perd�n se mencionan en la Sura Ali-'Imran, que pide a Allah que no permita que uno se extrav�e despu�s de haber sido guiado. ???????? ??? ?????? ?????????? ?????? ???? ??????????? ?????? ????? ??? ???????? ???????? ? ??????? ????? ??????????? ???? �Se�or nuestro! No permitas que nuestros corazones se desv�en despu�s de habernos guiado. Conc�denos Tu misericordia, T� eres el Dadivoso.!�( El Cor�n Surah 3:8) ????????? ???????? ????????? ?????????? ???????? ???????????? ???? ??????? ??????????? ????????? ? ???????? ????????? ????? ?????????? ????????? ?????? ????????????? ???????????? ???? ???????????? ?????? ��Se�or nuestro! Hemos o�do a quien convocaba a la fe, diciendo: �Crean en su Se�or�, y cre�mos. �Se�or nuestro! Perdona nuestros pecados, borra nuestras malas acciones y, al morir, re�nenos con los piadosos. (El Coran 3:193) Requisitos previos para Dua Cabe se�alar que cuando le pides algo a tu Se�or a trav�s de dua, tu intenci�n juega un papel importante. Debes confiar verdaderamente en que todo lo que le pidas ser� respondido en una de las muchas maneras en que �l te brinda Su provisi�n. Recordando el Ayatul-Kursi (Cor�n 2:186), quien reza sinceramente y recuerda a Allah, no necesita alzar la voz. En otras palabras, no hay necesidad de estar ansioso o apurado, �l sabe lo que hay en los corazones incluso antes de que se pronuncien las palabras. �l siempre est� cerca entonces invocalo. �Est�bamos con el Mensajero de Allah ? en una expedici�n militar. Cuando regresamos, descuidamos Medina, y la gente pronunciaba Takb?r y alzaban la voz al mismo tiempo. El Mensajero de Allah U dijo: �En verdad, vuestro Se�or no est� sordo ni ausente, �l est� entre vosotros y entre las cabezas de vuestras montura.� (Jami� at-Tirmidhi 3374) Mucha gente cuestiona la falta de respuestas, pero uno nunca debe renunciar a su tawakkul (confianza) en su Se�or. Mientras un individuo sea sensible a las leyes sagradas y a lo que Allah nos ha pedido, uno puede estar seguro de que su dua lo beneficiar� de una forma u otra. C�mo hacer Du� Si uno se pregunta c�mo preparar dua, hay que seguir la etiqueta adecuada: 1. Tawhid Cree en Allah, la �nica Divinidad Verdadera, y responde a lo que �l nos pide; Haz el bien y mantente alejado del mal. 2. Sinceridad y fe firme No s�lo debes sinceramente decir lo que dices, sino que debes confiar sinceramente en �l y s�lo en �l para responder a tu invocaci�n. S� firme en tu petici�n y sabe que �l responder�; no dudes de su respuesta. 3. 99 Nombres de Allah A Allah el m�s hermoso de los nombres. Usa Sus hermosos Nombres para invocar Su grandeza... ????????? ???????????? ??????????? ?????????? ????? ? ???????? ????????? ??????????? ??? ??????????? ? ???????????? ??? ??????? ??????????? ??????? �A Dios pertenecen los nombres m�s sublimes, inv�calo a trav�s de ellos, y ap�rtate de quienes los niegan. Ser�n castigados por lo que hicieron.� (El Cor�n Surah 7:180) 4. Alabado sea Allah y env�a paz y bendiciones al Profeta. ? � "El Profeta ? escuch� a un hombre implorar en su Salat pero no envi� el Salat al Profeta ?, por lo que el Profeta ? dijo: '�ste se ha apresurado'. Luego lo llam� y le dijo: o a alguien que no sea �l: �Cuando uno de ustedes realice el Salat, que primero exprese su gratitud a Allah y luego alabelo env�e el Salat al Profeta ?, y luego invoque despu�s de eso, como. el desea..'" (Jami� at-Tirmidhi 3477) �El Profeta ? dijo: �Cada invocaci�n est� reservada hasta que env�es bendiciones al Profeta ?�. (Al-Jaami' 4399) 5. Levanta las manos y mira hacia la Qibla. Es mustahab (alentado) hacerlo de acuerdo con algunos hadices sobre el Profeta ?. �El Profeta ? dijo: �Tu Se�or es generoso y generoso y le da verg�enza rechazar las manos vac�as de su sirviente cuando las levanta hacia �l.� (Sunan Abi Dawud 1488) �El Profeta ? dijo: �Cuando le hagas peticiones a Allah, hazlo con las palmas de tus manos y no con la espalda hacia arriba. (Sunan Abi Dawud 1486)� Cuando lleg� el d�a en que tuvo lugar la batalla de Badr, el Mensajero de Allah ? mir� a los infieles, y hab�a mil de ellos, mientras que sus propios compa�eros eran trescientos diecinueve. El Profeta ? gir� (su rostro) hacia la Qibla. Luego extendi� sus manos y comenz� a suplicar a su Se�or� (Sahih Muslim 1763) En �ltima instancia, uno nunca debe dudar de la grandeza de Allah. Dua es la herramienta m�s poderosa para que un creyente le pida cosas a su Se�or y tambi�n para fortalecer su tawakkul (confianza) en su Se�or.
El coraz�n es el lugar de la raz�n.
� Razonamiento y comprensi�n. El coraz�n es el lugar de la raz�n. El Cor�n dice: Sura 22 Al Hajj vers�culo 46 ?�???????? ????????? ??? ????????? ????????? ?????? ??????? ??????????? ????? ???? ?????? ??????????? ????? ? ?????????? ??? ??????? ???????????? ???????? ??????? ?????????? ??????? ??? ??????????�? ? �Acaso [los que se niegan a creer] no viajan por el mundo, y no tienen intelecto para reflexionar, ni o�dos? No son sus ojos los que est�n ciegos, sino los corazones que est�n dentro de sus pechos [los que est�n ciegos] (22:46) 2. Incomprensi�n y razonamiento El Cor�n dice: Surah Al Araf V.179 ?�?????? ??????? ???? ??????????? ????? ???????? ???????? ???? ??????????? ?????�? .....Tienen corazones pero no pueden comprender, ojos pero no pueden ver y o�dos pero no pueden o�r. Son como los ganados que no razonan, o peor a�n........(7:179) � Y Allah dice: Surah Tawba vers�culo 87 ?�???????? ?????? ??????????? ?????? ??? ???????????�? Les agrada (despu�s de la partida de los combatientes) quedarse con los que quedaron atr�s. "Dios bloque� sus corazones y no pueden discernir."
La gu�a est� en el coraz�n.
�� Allah Todopoderoso dijo:Surah Taghabun 64 V.11 �????? ??????? ????????? ?????? ???????? ? ????????? ??????? ?????? ??????? ?????? �Quien crea en Dios, �l guiar� su coraz�n [y comprender� que todo es parte del gran designio de Dios].��(64:11) Allah Todopoderoso dijo:Surah Qaf 50 V.37 �?????????? ????? ??? ??????? ?????????? ????? ????? ???? ?????? ???? ??????? ????????? ??????� �En esto hay un motivo de reflexi�n para quienes tienen uso de raz�n y prestan o�do con una mente consciente."�(50: 37) La negligencia tambi�n est� en el coraz�n. Allah Todopoderoso dijo:Surah Al Khaf 18 V.28 �????? ?????? ???? ??????????? ???????? ??? ????????? ?????????? ??????? ????? �.....No obedezcas a aquel cuyo coraz�n se ha olvidado de recordarme, sigue sus pasiones y act�a con negligencia. ��(18:28)
El coraz�n arrepentido
�� Y Allah dijo en el Cor�n: Surah Qaf vers�culo 37 ????? ??? ??????? ?????????? ????? ????? ???? ?????? ???? ??????? ????????? ?????? ??????? ????? �En esto hay un motivo de reflexi�n para quienes tienen uso de raz�n y prestan o�do con una mente consciente.�(37)� ( 50:37 ) Y Allah dijo en el Cor�n: Surah Qaf vers�culo:31-33 ???????????? ?????????? ?????????????? ?????? ??????? ?????? ?????? ??? ?????????? ??????? ???????? ??????? ?????? ????? ?????? ???????????? ??????????? ??????? ???????? ???????? ?????? "Y el Para�so ser� presentado a los piadosos, y no estar� distante.�(31)�[Ser� dicho:] "Esto es lo que se hab�a prometido para todos los que vuelven a Dios, son cumplidores,�(32)�tienen temor del Compasivo en privado, y se presentan con un coraz�n obediente.�(33)� ( 50: 31 -33) Por lo tanto, los vers�culos anteriores dejan expl�cito que la salud de una persona est� relacionada con la condici�n de su coraz�n y su salvaci�n eterna depende de su regreso a Dios Todopoderoso con un coraz�n puro y humilde. Por otro lado, el Sagrado Cor�n presenta algunos ejemplos de corazones enfermos como sigue: Surah Al Baqara V.10 � ??? ?????????? ??????? ??????????? ??????? ???????�????? �Sus corazones tienen una enfermedad y [por su actitud] Dios agrava a�n m�s su enfermedad...." ( 2:10 ) Y Allah dijo en el Cor�n: Surah 9 Tawba V.125 ???????? ????????? ??? ?????????? ??????? ????????????? ??????? ?????? ?????????? ????????? ?????? ?????????? ?????? �En cambio, a aquellos cuyos corazones est�n enfermos [de hipocres�a], este [nuevo cap�tulo] les aumenta maldad a la maldad [espiritual] que ya tienen, y mueren negando la verdad." ( 9:125 )
Contenido multimedia de Facebook en espa�ol
Duas es adoraci�n en el Cor�n y Hadith: el poder de Dua
Surah 40 Ghafir Verso 60 ?.??????? ????????? ????????? ?????????? ?????? ????? ????????? ??????????????? ???? ?????????? ????????????? ????????? ?????????? ?? Su Se�or dice: "Inv�quenme, que responder� [sus s�plicas]". Pero quienes por soberbia se nieguen a adorarme, ingresar�n al Infierno humillados. Surah 7 Al Araf Verso 180 ????????? ???????????? ??????????? ?????????? ????? ? ???????? ????????? ??????????? ??? ??????????? ? ???????????? ??? ??????? ??????????? ?????? Os mais sublimes atributos pertencem a Deus; invocai-O, pois, e evitai aqueles que profanam os Seus atributos, porqueser�o castigados pelo que tiverem cometido. Surah 7 Al Araf Verso 55 ??????? ????????? ?????????? ?????????? ? ??????? ??? ??????? ?????????????? ?????? Invocai vosso Senhor hum�lima e intimamente, porque Ele n�o aprecia os transgressores. El Cor�n Surah 7:55 Tafsir Ibn Kathir Fomentar la invocaci�n a Allah. Allah ordena a Sus siervos que lo recuerden, porque esto asegurar� su bienestar en esta vida y en el M�s All�.. Allah ? dice, ???????? ????????? ?????????? ??????????(Invoca a tu Se�or Tadarru`an y Khufyah) es decir, con sometimiento y temor y. Allah dice en un verso similar ???????? ???????? ??? ???????? ?????????? ????????? ??????? ????????? ???? ????????? ???????????? ??????????? ????? ????? ????? ????????????? ??????? Allah ? dice: ( Recuerda a tu Se�or en tu interior con sometimiento y temor, e inv�calo con voz baja por la ma�ana y por la tarde. No seas de los indiferentes. ) 7:205 [El Cor�n, 7 : 205] Tafsir del Verso Ibn Jarir dijo que, ?????????? (Tadarru`an), significa obedecerlo con humildad y humildad, ?????????? (y Khufyah), con humildad en sus corazones y certeza de Su Unicidad y Se�or�o sin clamar en voz alta para mostrarse. Prohibir la agresi�n en las s�plicas Se narr� que `Ata' Al-Khurasani narr� de Ibn `Abbas, quien dijo acerca de la declaraci�n de Allah, ??????? ??? ??????? ?????????????? (No le gustan los atacantes) �En la Du`a� y de otra manera�. Abu Mijlaz coment� : ??????? ??? ??????? ?????????????? (No le gustan los agresores), "Tal (agresi�n) como pedir alcanzar el rango de Profeta". El Imam Ahmad inform� que Abu Ni'amah dijo que `Abdullah bin Mughaffal escuch� a su hijo suplicar: "�Oh Allah! Te pido el castillo blanco en el lado derecho del Para�so, si entro en �l". Entonces `Abd Allah dijo: ��Oh hijo m�o! P�dele a Allah el Para�so y busca refugio en �l del Fuego, porque escuch� al Mensajero de Allah ? decir :�??????? ?????? ??????????? ??? ?????????? ???????????� (Vendr�n personas que transgredir�n en s�plica y purificaci�n)" Ibn Majah y Abu Dawud registraron este Hadiz con una buena cadena en la que no hay da�o, y Allah sabe m�s. La prohibici�n de causar da�o en la tierra Allah ? dijo entonces: �????? ?????????? ??? ????????? ?????? ???????????? ?????????? ??????? ???????? ? ????? ???????? ??????? ??????? ???? ????????????� (No siembren corrupci�n en la Tierra despu�s de que se haya establecido en ella el orden, e inv�quenlo con temor y esperanza. La misericordia de Dios est� cerca de los que hacen el bien.) Coran capitulo 7 Verso :56. Allah ? proh�be causar da�o en la tierra, especialmente despu�s de que se haya puesto en orden. Cuando las cosas est�n en orden y luego ocurren malas acciones, causar�n el m�ximo da�o a la gente; por eso Allah proh�be causar da�o y nos ha ordenado adorarlo, invocarlo, suplicarle y ser humildes con �l. Allah ? dice : ?????????? ??????? ?????????(e inv�quenlo con temor y esperanza), temiendo que tenga severos tormentos y esperando que tenga enorme recompensa. Allah dice : ????? ???????? ??????? ??????? ????? ?????????????? (La misericordia de Dios est� cerca de los que hacen el bien.), ce qui signifie que Sa mis�ricorde est pour les bienfaiteurs qui ob�issent � Ses commandements et �vitent ce qu'Il interdit. Allah ? dice en otro verso: ??????????? ???????? ????? ?????? ??????????????? ?????????? ????? ????? Mi misericordia alcanza a todas las cosas y la dispondr� para quienes sean temerosos.) Coran capitulo 7 verso:56. Matar Al-Warraq dijo: �G�nate la promesa de Allah obedeci�ndole, porque �l ha ordenado que Su misericordia est� cerca de los hacedores. �Ibn Abi Hatim registr� esta declaraci�n." ??????? ???????? ???????? ?????? ???????? ??????? ? ??????? ???????? ???????? ????? ??????? ? ????????????????? ??? ?????????????? ??? ??????????? ??????????? ? ?????? Y cuando Mis siervos te pregunten por M�, [diles que] en verdad, Yo estoy cerca y respondo la s�plica del suplicante cuando Me suplica. Por tanto que Me respondan y crean en M�, para que, quiz�s as�, sean bien dirigidos. (Coran 2 verso:186) Las virtudes y el poder de la dua (s�plica) brillan en todo El Cor�n, ya sea en las historias de los profetas o en cada momento que Allah ? nos llama a acercarnos a �l. Muchos olvidan estas virtudes, sin darse cuenta de lo esenciales que son como acto de adoraci�n... Ex Extracto de los hadices Abu Huraira a rapport� : Le Proph�te (que la paix et la b�n�diction soient sur lui) a dit : � Rien n'est plus honorable aux yeux d'Allah Tout-Puissant que la supplication. � Source : Sunan al-Tirmidhi 3370 Note : Hasan (passable) selon Al-Albani ???? ????? ?????????? ?????? ??????? ?????? ???? ?????????? ?????? ??????? ???????? ????????? ????? ?????? ?????? ???????? ????? ??????? ???????? ???? ?????????? 3370??? ??????? ???? ??????? ??? ?? ??? ?? ??? ?????? Se narra en los Dos Sahihs que Abu Musa Al-Ash`ari dijo: �La gente alz� la voz con s�plicas, pero el Mensajero de Allah ? dijo:: �???????? ???????? ????????? ????? ???????????? ??????????? ??? ????????? ??????? ????? ???????? ????? ??????? ????????? ??????? ??????� (�Oh gente! Estad tranquilos con vosotros mismos. En verdad, no llamas a quien est� sordo o ausente, sino que llamas a quien todo lo oye, que est� cerca (de sus sirvientes por su conocimiento). Salman inform�: El Mensajero de Allah ?, que la paz y las bendiciones sean con �l, dijo: �Nada rechaza el decreto divino excepto la s�plica, y nada aumenta la duraci�n de la vida que la rectitud.� Fuente: Sunan al-Tirmidhi 2139 Calificaci�n: Hasan (regular) seg�n Al-Albani ???? ????????? ????? ????? ??????? ??????? ?????? ??????? ???????? ????????? ??? ??????? ?????????? ?????? ?????????? ????? ??????? ??? ????????? ?????? ???????? 2139??? ??????? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ?????? 2139?????? ???????? ????? ??? ?????? ??? ?? ???? ??????? El Profeta ? dijo: "Dua (s�plica) es adoraci�n". (Riad as-Salihin 1465) ???? ???????????? ???? ??????? ???? ?????????? ??? ???? ???? ???? ????? ?????????? ???? ???????????? ????? ?????? ??????? ????????? ????????? ?????????? ?????? ????? ????????? ??????????????? ???? ?????????? ????????????? ????????? ?????????? 3247 ??? ??????? ???? ????? ?????? ??? ??? ???? ?????? Al-Nu'man ibn Bashir relat�: El Profeta, la paz y las bendiciones sean con �l, dijo: �La s�plica es la adoraci�n misma. � Entonces el Profeta recit� el vers�culo.: Su Se�or dice: "Inv�quenme, que responder� [sus s�plicas]". Pero quienes por soberbia se nieguen a adorarme, ingresar�n al Infierno humillados. (El Cor�n chapitre 40 Verso:60) Ibn Umar inform�: El Mensajero de Allah ?, la paz y las bendiciones sean con �l, dijo:: � �Aquel entre vosotros a quien la puerta de la s�plica est� abierta, tambi�n para �l estar� abierta la puerta de la misericordia. No pedimos nada m�s querido a Allah que el bienestar. La s�plica se beneficia de lo que ha bajado y de lo que no ha bajado. �Oh siervos de Allah, deb�is invocar.� Fuente: Sunan al-Tirmidhi 3548 Nota: Hasan (bueno) seg�n Al- Albani ???? ????? ?????? ????? ????? ??????? ??????? ?????? ??????? ???????? ????????? ???? ?????? ???? ???????? ????? ?????????? ???????? ???? ????????? ??????????? ????? ?????? ??????? ??????? ??????? ??????? ???????? ???? ???? ???????? ???????????? ????? ?????????? ???????? ?????? ?????? ???????? ???? ???????? �???????????? ??????? ??????? ????????????� 3548 ??? ??????? ???? ??????? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ???? ???? 3409 ?????? ???????? ????? ??? ?????? ??? ?? ???? ?????? Abu Huraira inform�: El Mensajero de Allah ?, la paz y las bendiciones sean con �l, dijo: �Quien nunca pregunta a Allah, Allah se enojar� con �l.� Fuente: Sunan al-Tirmidh? 3373 Grado: Sahih (aut�ntico) seg�n Al-Albani ????? ?????????? ????? ????? ??????? ????? ?????? ??????? ???????? ????????? ??????? ???? ???? ???????? ??????? ???????? ???????? ???? 3373 ??? ??????? ????? ??????? ??? ??? 2418 ?????? ???????? ????? ??? ?????? ???? ?? ???? ?????? Ibn Abbas inform�: El Profeta, la paz y las bendiciones sean con �l, dijo: �Cuidado con la invocaci�n de los oprimidos, porque no hay velo entre ellos y Allah. " Fuente: S?ah?i?h? al-Bukha?ri ? 2448,S?ah?i?h? Muslim 19 Grado: Muttafaqun Alayhi (autenticidad acordada) seg�n Al-Bukhari y Muslim ???? ????? ???????? ????? ?????????? ?????? ????? ???????? ????????? ??????????? ???????? ??????????? ?????????? ?????? ????????? ???????? ??????? ??????? 2448 ???? ??????? ???? ??????? ?????? ??? ??????? ?????? ?? ???? ??????? 19 ???? ???? ???? ??????? ??? ?????? ??? ????????? ?????? ??????? Anas ibn Malik inform�: El Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones sean con �l, dijo: �En verdad, Allah es Misericordioso, Eternamente Vivo y Generoso. Se averg�enza de que su siervo le levante las manos y no ponga en ellas ning�n bien��Fuente : al-Mustadrak 'al� al-?a???ayn 1832 Grado: Sahih (aut�ntico) seg�n Al-Albani ???? ????? ??? ??????? ????? ????? ??????? ??????? ?????? ????? ???????? ????????? ????? ??????? ??????? ??????? ??????? ????????? ???? ???????? ???? ???????? ???????? ???????? ????? ??? ?????? ???????? ??????? 1832 ???????? ??? ???????? ???? ?????? ???????? ???????? ???????? ?????? 1768 ?????? ???????? ????? ??? ?????? ???? ?? ???? ?????? Abu Huraira relat�: El Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones sean con �l, dijo: �Allah dice: Yo soy lo que Mi siervo espera de M�, y estoy con �l cuando Me invoca.� Fuente: ?a??? Muslim 2675 Grado: Sahih (aut�ntico) seg�n musulm�n ???? ????? ?????????? ????? ????? ??????? ????? ?????? ????? ???????? ????????? ????? ????? ??????? ????? ?????? ????? ??????? ??? ??????? ?????? ????? ???????? 2675 ???? ???? ???? ????? ??????? ??????? ?????????? ??? ??? ????? ??????? ??????? ??? ???? ????? Anas ibn Malik informa: Si algo lo molestaba, el Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con �l) dec�a: �Ya Hayyu ya Qayyum bi rahmatika astaghith�(Oh Eterno Viviente, oh Inmutable, por Tu misericordia, pido ayuda) .Fuente: Sunan al-Tirmidhi? 3524 Fuente: Sunan al-Tirmidh? 3524 Grado: Sahih (aut�ntico) seg�n Al-Albani ???? ?????? ???? ??????? ????? ????? ?????????? ?????? ??????? ???????? ????????? ????? ???????? ?????? ????? ??? ????? ??? ???????? ???????????? ??????????? 3524??? ??????? ???? ??????? ??? ??? 4777?????? ???????? ????? ??? ?????? ???? ?? ???? ?????? Anas relat�: Estaba sentado con el Mensajero de Allah, que la paz y las bendiciones sean con �l, mientras un hombre estaba orando, luego le suplic�: �Oh Allah, te pido en virtud de toda alabanza que te corresponde. No hay otro Dios que T�, el Compasivo, el Creador de los cielos y de la tierra. Oh Majestuoso y Generoso, Oh Vivo, Oh Inmutable Alllahumm 'inni 'as'aluk bi'ann lak alhamd laiilah 'illa 'ant almannan badie alssamawat wal'ard ya dha aljalal wal'iikram ya hay ya qayuwm El Profeta dijo: ��l ha invocado a Allah ? por Su nombre m�s grande, por el cual responder� cuando lo llamen y dar� cuando se le pida.� Fuente: Sunan Ab? Dawud 1495 Grado: Sahih (aut�ntico) seg�n Al-Arna'ut ???? ?????? ??????? ????? ???? ??????? ??????? ?????? ??????? ???????? ????????? ???????? ???????? ???????? ????? ????? ?????????? ?????? ?????????? ??????? ???? ????????? ??? ?????? ?????? ?????? ??????????? ??????? ???????????? ??????????? ??? ??? ?????????? ?????????????? ??? ????? ??? ???????? ??????? ?????????? ?????? ??????? ???????? ????????? ?????? ????? ??????? ????????? ?????????? ??????? ????? ?????? ???? ??????? ??????? ?????? ???? ??????? 1495??? ??? ???? ???? ?????? ??? ????? ????? ????? ??? ?????? 2/613?????? ???? ????????? ????? ??? ?????? ???? ?? ????? ??? ??? ???? Abu Zuhayr inform�: Salimos una noche con el Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones sean con �l, y se nos acerc� un hombre que estaba implorando sinceramente a Allah por una pregunta. El Profeta se detuvo y lo escuch�, luego dijo: �As� debe ser si lo sella. � Un hombre entre el pueblo pregunt�: ��Con qu� lo sellar�?� El Profeta dijo: �Amin, porque si termina con amin, as� ser�. � El hombre que hab�a interrogado al Profeta se fue y se acerc� al otro hombre y le dijo: ��S�llalo con amin, oh fulano de tal, y regoc�jate! � Fuente: Sunan Abi Dawud Nota: Hasan (bueno) seg�n Al-Suyuti ???? ????? ???????? ?????????????? ????? ????????? ???? ??????? ??????? ?????? ??????? ???????? ????????? ????? ???????? ??????????? ????? ?????? ???? ??????? ??? ????????????? ???????? ?????????? ?????? ??????? ???????? ????????? ?????????? ?????? ??????? ?????????? ?????? ??????? ???????? ????????? ???????? ???? ?????? ??????? ?????? ???? ????????? ??????? ?????? ???????? ????? ???????? ????????? ???? ?????? ???????? ?????? ???????? ??????????? ????????? ??????? ?????? ?????????? ?????? ??????? ???????? ????????? ??????? ????????? ??????? ??????? ??? ??????? ???????? ?????????? 938??? ??? ???? ???? ?????? ??? ????? ????? ?????? ??????? ???? ?????? ??? ???????? ??? ??????? ???? ?????? 1/89?????? ??????? ????? ??? ?????? ?????? ??? ?? ???? ??????? La respuesta de Allah a nuestra Dua Dua a veces puede abrirnos puertas que no sab�amos que exist�an. Allah (swt) siempre est� ah� para escuchar. B�scalo con un coraz�n sincero y �l no dejar� al creyente con las manos vac�as. La respuesta a una dua puede conducir por diferentes caminos. Estas rutas incluyen lo siguiente: � Allah ? responde a la solicitud de la persona. � Proteger� el mal del individuo debido a esta dua � Algo bueno ser� accesible gracias a esto. � Allah reservar� esta dua para el D�a del Juicio cuando alguien la necesite. Allah sabe mejor que nadie qu� camino es el adecuado para cada individuo. Una vez m�s, Al� no deja a un creyente sincero con las manos vac�as. A trav�s de Su misericordia, �l encontrar� una manera de dar. Todo esto es parte de Su plan Divino. �l sabe lo que es mejor para nosotros y nosotros no. ?????? ?????????? ?????????? ?????? ?????? ?????? ??????? ???? ?????????? ??????? ?????? ?????? ?????? ??????? ???? ????????? ??????? ?????? ????? ?????? ????????? ???????? ?????????? ??? ??????????? � Se les ha prescrito combatir aunque les desagrade. Es posible que les disguste algo y sea un bien para ustedes, y es posible que amen algo y sea un mal para ustedes. Dios conoce [todo] pero ustedes no.� (El Cor�n Surah 2 Verso:216) Duas du Coran Surah Al-Fatiha, la primera sura del Sagrado Cor�n, la primera sura de cada rakaat (secci�n) de nuestras oraciones, es una dua gu�a que continuamente llama a establecer nuestra relaci�n con Allah ?. Si la primera sura que memorizamos se convirti� en una dua que invocamos, imaginemos el valor real de este acto de adoraci�n. Este tema de invocar a Allah a trav�s de dua se puede ver a trav�s de las diversas historias de personas importantes que se cuentan en El Cor�n. Uno de ellos era el Profeta Muhammad ?. Hab�a una dua que siempre recitaba y tambi�n acompa�aba esta s�plica con otras s�plicas que hac�a. Esta dua fue la siguiente: " ?????????? ???? ??????? ???????? ?????? ??? ?????????? ???????? ????? ?????????? ???????? ??????? ??????? ?????????? " <!-- [if gte vml 1]> �Pero entre ellos hay quienes dicen: "�Se�or nuestro! Danos bienestar en esta vida y en la otra, y pres�rvanos del tormento del Fuego". ( El Cor�n Surah 2:201) (Sunan Abi Dawud 1519) Otras hermosas duas para la gu�a y el perd�n se mencionan en Surah Ali-'Imran, que pide a Allah que no permita que uno se extrav�e despu�s de recibir gu�a.. �???????? ??? ?????? ?????????? ?????? ???? ??????????? ?????? ????? ??? ???????? ???????? ? ??????? ????? ???????????� ��Se�or nuestro! No permitas que nuestros corazones se desv�en despu�s de habernos guiado. Conc�denos Tu misericordia, T� eres el Dadivoso !� (El Cor�n Surah 3 Verso:8) �????????? ???????? ????????? ?????????? ???????? ????????????? ???? ?????????? ??????????? ???????????? ? ???????? ????????? ????? ?????????? ????????? ?????? ?????????????? ???????????? ???? ????????????� ��Se�or nuestro! Hemos o�do a quien convocaba a la fe, diciendo: �Crean en su Se�or�, y cre�mos. �Se�or nuestro! Perdona nuestros pecados, borra nuestras malas acciones y, al morir, re�nenos con los piadosos.�(El Cor�n Surah 3: Verso 193) Requisitos previos para Dua Cabe se�alar que cuando le pides algo a tu Se�or a trav�s de dua, nuestra intenci�n juega un papel importante. Realmente tienes que confiar en que todo lo que le pidas ser� respondido en una de las muchas maneras en que �l te brinda Su provisi�n. Recordando el Ayatul-Kursi (El Cor�n Sura 2:186), quien ora con sinceridad e invoca a Allah, no necesita alzar la voz. En otras palabras, no hay necesidad de estar ansioso o apurado, �l sabe lo que hay en los corazones incluso antes de que se pronuncien las palabras. �l siempre est� cerca, as� que ll�malo �Est�bamos con el Mensajero de Allah ? en una expedici�n militar. Cuando regresamos, descuidamos Medina, y la gente pronunciaba Takb?r y alzaban la voz con �l. El Mensajero de Allah ? dijo: �En verdad, vuestro Se�or no est� sordo ni ausente, �l est� entre vosotros y entre las cabezas. de tus monturas. �� (Jami� at-Tirmidhi 3374) Mucha gente cuestiona la falta de respuestas, pero uno nunca debe renunciar a su tawakkul (confianza) en su Se�or. Mientras un individuo sea sensible a las leyes sagradas y a lo que Allah nos ha pedido, uno puede estar seguro de que su dua lo beneficiar� de una forma u otra. C�mo hacer invocaciones Duas Si uno se pregunta c�mo hacer invocaciones Duas, hay que seguir la etiqueta adecuada: 1. Tawhid Creer en Allah ?, el �nico Dios verdadero, y ser sensibles a lo que �l nos pide; haz lo correcto y mantente alejado de lo que est� mal. 2. Sinceridad y fe firme No s�lo debemos sinceramente decir lo que decimos, sino que debemos confiar sinceramente s�lo en �l para responder a nuestra invocaci�n. Manteng�monos firmes en nuestra petici�n y sabemos que Allah responder�; no dudemos de su respuesta. 3. Los 99 nombres de Allah Allah ? tiene los nombres m�s bellos. Usa Sus hermosos nombres para invocar Su grandeza. ????????? ???????????? ?????????? ?????????? ????? ???????? ????????? ??????????? ??? ??????????? ???????????? ??? ??????? ??????????? � A Dios pertenecen los nombres m�s sublimes, inv�calo a trav�s de ellos, y ap�rtate de quienes los niegan. Ser�n castigados por lo que hicieron.� (El Cor�n Surah 7:180) 4. Glorifica a Allah y env�a paz y bendiciones al Profeta. ?� �El Profeta ? escuch� a un hombre implorar en su Salat pero no envi� el Salat al Profeta ?, por lo que el Profeta ? dijo: 'Este se apresur�'. o a alguien que no sea �l: �Cuando uno de ustedes realice el Salat, que comience expresando su gratitud a Allah y alab�ndolo. Luego que bendiga y salude al Profeta ?, y luego que invoque despu�s de eso, como desee.. (Jami� at-Tirmidhi 3477) Sa'id ibn al-Musayyib informa: Umar ibn al-Khattab, que Allah est� complacido con �l, dijo: �En verdad, la s�plica est� suspendida entre los cielos y la tierra. Nada surge hasta que bendices a tu Profeta, ? que la paz y las bendiciones sean con �l.. Fuente : Sunan al-Tirmidhi 486 5. Levanta las manos y mira hacia la Qibla. Esto es lo que Mustahab (alienta) a hacer seg�n algunos hadices sobre el Profeta ?: � Narr� Salm�n, Al-lah este complacido con �l, que el Mensajero de Al-lah ?: �Su Se�or es Magn�nimo y Generoso, y se averg�enza de dejar vac�as las manos de Su siervo cuando las eleva a �l.��(Sunan Abi Dawud 1488) �El Profeta ? dijo: �Cuando hagas peticiones a Allah, hazlo con las palmas de tus manos y no con la espalda hacia arriba.� (Sunan Abi Dawud 1486) �Cuando lleg� el d�a en que tuvo lugar la batalla de Badr, el Mensajero de Allah ? mir� a los infieles, y eran mil, mientras que sus propios compa�eros eran trescientos diecinueve. El Profeta ? gir� (su rostro) hacia la Qibla. Luego extendi� sus manos y comenz� a suplicar a su Se�or.� (Sahih Muslim 1763) En �ltima instancia, uno nunca debe dudar de la grandeza de Allah. Dua es la herramienta m�s poderosa para que un creyente le pida cosas a su Se�or, pero tambi�n para fortalecer su tawakkul (confianza) en su Se�or. Lugares y horarios para hacer Duas. Un breve recordatorio sobre los tiempos dua recomendados. Y creo que lo que necesitas saber aqu� es que los tiempos recomendados para dua o las cosas recomendadas que pueden hacer que tu dua sea aceptada, se pueden dividir en dos tipos de grandes grupos: � Situaciones en las que se acepta su dua. � Horario en el que se acepta tu dua En cuanto a situaciones en las que se acept� su dua: � La persona que ha sido agraviada u oprimida. � Una persona que se encuentra en gran dificultad despu�s de una calamidad. � La persona que viaja. � Alguien que ayuna. � El que recita la sura del Cor�n o acaba de recitar la sura del Cor�n � Alguien que realiza Hajj, Umrah o yihad. � Quien hace duas por alguien en su ausencia. Porque sabemos que cuando haces duas por alguien en su ausencia, un �ngel dice: "Ameen y tuyo". � Una persona que recuerda constantemente a Allah. � El gobernante justo. Estas son algunas de las situaciones mencionadas por los eruditos: Si te encuentras en esta situaci�n, es una situaci�n en la que tu dua ser� aceptada. Hadiths sobre los momentos m�s favorables para hacer Duas. Tiempos recomendados para hacer Duas Hay ocasiones en las que es m�s probable que Allah acepte la s�plica.. ??????? ???????? ???????? ?????? ???????? ??????? ??????? ???????? ???????? ????? ??????? ????????????????? ??? ?????????????? ??? ??????????? ???????????(186) Y si Mis siervos te preguntan por M� [�oh, Muj�mmad!, diles] que estoy cerca de ellos. Respondo la s�plica de quien Me invoca. [Entonces] que me obedezcan y crean en M�, que as� se encaminar�n. (El Cor�n Sourate 2:186) El profeta Mohammed ? dijo: La s�plica es la esencia de la adoraci�n. (At-Tirmidhi) ???? ?????? ???? ???????? ???? ?????????? ??? ???? ???? ???? ????? ?"? ?????????? ????? ???????????? ?"??.? ????? ????? ?????? ????? ??????? ??????? ???? ????? ????????? ??? ?????????? ?????? ???? ??????? ????? ????????? ?.? Hemos recopilado estos 10 hadices del Profeta ? sobre los mejores momentos para hacer dua. El �ltimo tercio de la noche Cuando llega el �ltimo tercio de la noche, nuestro Se�or, el Bendito, el Superior, desciende cada noche al cielo del mundo y dice: ��Hay alguien que me invoca (exige algo de m�) para que yo responda a su invocaci�n; �Hay alguien que me pide algo y se lo puedo dar? �Hay alguien que me pida perd�n para que yo pueda perdonarlo?� (Al-Bujari) Entre el Adhan y la Iqamah Se concede la dua despu�s de escuchar el llamado a la oraci�n y el comienzo de la oraci�n. El Profeta Muhammad ? (la paz sea con �l) dijo: La s�plica hecha entre el Adhan y la Iqamah no es rechazada. (At-Tirmidhi) Hasta bien entrada la noche El Profeta Muhammad ? dijo: Hay una hora en la noche durante la cual ning�n esclavo musulm�n pedir� a Allah algo bueno en este mundo o en el pr�ximo a menos que �l se lo conceda. (Muslim) -Una hora el viernes. El viernes hay un momento en el que si un esclavo musulm�n le pide algo a Allah en ese momento, �l se lo dar�. (Al-Bujari) -Al final de la oraci�n. Se dijo: �Oh Mensajero de Allah, �qu� s�plica es m�s probable que sea atendida?� Dijo: (Durante) la �ltima parte de la noche y al final de las oraciones obligatorias.(At-Tirmidhi) -La noche del poder. Esta noche es la noche m�s importante del a�o. Esta es la noche sobre la cual Allah dijo: ???????? ????????? ?????? ???? ?????? ??????(3) Adorar a Dios] la noche de la predestinaci�n es superior en recompensa a hacerlo durante mil meses. (El Cor�n Surah 97 verso: 3) La Noche del Poder es una de las noches impares de las �ltimas diez noches del bendito mes de Ramad�n. Se nos anima a recurrir a Allah para satisfacer nuestras necesidades en este mundo y en el m�s all�. Aisha dijo: �El Profeta se esforz� (en la adoraci�n) durante las �ltimas diez noches de Ramad�n como nunca lo hab�a hecho en ning�n otro momento.� (Muslim) -Durante la lluvia. Aisha relat�: Cada vez que el Mensajero de Allah ve�a llover, dec�a: �Oh Allah! Que sean fuertes lluvias fruct�feras. (Al-Bujari) -La dua del viajero. Abu Hurairah (que Allah est� complacido con �l) informa: El Profeta ? dijo: ��Tres invocaciones son respondidas sin lugar a dudas: la invocaci�n de los oprimidos, la invocaci�n del viajero y la invocaci�n de el padre contra su hijo.�� (At-Tirmidhi) (Habr� gente que transgreda la s�plica y la purificaci�n)" Ibn Majah y Abu Dawud registraron este Hadith con una buena cadena en la que no hay mal, y Allah sabe m�s. La prohibici�n de causar da�o al mal en la tierra Allah entonces dijo:, �????? ?????????? ??? ????????? ?????? ???????????? ?????????? ??????? ????????? ????? ???????? ??????? ??????? ???? ????????????� �No siembren corrupci�n en la Tierra despu�s de que se haya establecido en ella el orden, e inv�quenlo con temor y esperanza. La misericordia de Dios est� cerca de los que hacen el bien.� El Cor�n Surah 7 Verso:56. Se informa en Los Dos Sahihs que Abu Musa Al-Ash`ari dijo: �La gente alz� la voz con s�plicas, pero el Mensajero de Allah ? dijo:, �???????? ???????? ????????? ????? ???????????? ??????????? ??? ????????? ??????? ????? ???????? ????? ??????? ????????? ??????? ??????� �Oh gente! Estad tranquilos con vosotros mismos. En verdad, no llamas a quien est� sordo o ausente, sino que llamas a quien todo lo oye, que est� cerca (de sus sirvientes por su conocimiento). Ibn Jarir dijo que??????????( Tadarru `an ), significa obedecerle con humildad y modestia,, ?????????? ( et Khufyah ), con humildad en el coraz�n y certeza de Su Unicidad y Se�or�o sin rogar en voz alta que se muestre.. Prohibir la agresi�n en las s�plicas Se narr� que `Ata' Al-Khurasani narr� de Ibn `Abbas, quien dijo acerca de la declaraci�n de Allah, ??????? ??? ??????? ?????????????? (No le gustan los atacantes) �En la Du`a� y de otra manera�. Abu Mijlaz coment�: ??????? ??? ??????? ?????????????? (No le gustan los agresores), "(la agresi�n) es como pedir alcanzar el rango de Profetas". El Imam Ahmad inform� que Abu Ni`amah dijo que `Abdullah bin Mughaffal escuch� a su hijo suplicar: "�Oh Allah! Te pido el castillo blanco en el lado derecho del Para�so, si entro en �l". Entonces `Abd Allah dijo: ��Oh hijo m�o! P�dele a Allah el Para�so y busca refugio en �l del Fuego, porque escuch� al Mensajero de Allah ? decir, �??????? ?????? ??????????? ??? ?????????? ???????????� Allah proh�be causar desorden en la tierra, especialmente despu�s de que se haya puesto en orden. Cuando las cosas est�n en orden y luego ocurren malas acciones, causar�n el m�ximo da�o a la gente; Por eso Allah proh�be causar da�o y ordena adorarlo, invocarlo, suplicarle y ser humildes con �l.. Allah dijo: ?????????? ??????? ????????? (e invocadlo con temor y esperanza), temiendo lo que le espera de severo tormento y esperando lo que tiene de inmensa recompensa. Allah entonces dijo: ????? ???????? ??????? ??????? ???? ???????????? (De hecho, la misericordia de Allah est� (siempre) cerca de los hacedores del bien), lo que significa que Su misericordia es para los hacedores del bien que obedecen Sus �rdenes y evitan lo que �l ha prohibido. Allah dijo en otro verso: �??????????? ???????? ????? ?????? ??????????????? ?????????? ???????? ??� �Mi misericordia lo abarca todo, y se la conceder� a los piadosos que pagan el zakat y creen en Mis signos,� El Cor�n Surah 7 verso: 156. Matar Al-Warraq dijo: �G�nate la promesa de Allah obedeci�ndole, porque �l ha ordenado que Su misericordia est� cerca de los hacedores. �Ibn Abi Hatim registr� esta declaraci�n. ??????? ???????? ???????? ?????? ???????? ??????? ??????? ???????? ???????? ????? ??????? ????????????????? ??? ?????????????? ??? ??????????? ???????????(??????? Y si Mis siervos te preguntan por M� [�oh, Muj�mmad!, diles] que estoy cerca de ellos. Respondo la s�plica de quien Me invoca. [Entonces] que me obedezcan y crean en M�, que as� se encaminar�n..(El Cor�n Surah 2:186) Las virtudes y el poder de la dua (s�plica) brillan en todo El Cor�n, ya sea en las historias de los profetas o en cada momento en que Allah (swt) nos llama a acercarnos a �l. Muchos olvidan estas virtudes, sin darse cuenta de lo esenciales que son como acto de adoraci�n.Le Proph�te Ua dit : �Dua (supplication) est l'adoration.� (Riyad as-Salihin 1465) La respuesta de Allah ? a nuestra Dua Dua a veces puede abrirnos puertas que no sab�amos que exist�an. Allah (swt) siempre est� ah� para escuchar. B�scalo con un coraz�n sincero y �l no dejar� al creyente con las manos vac�as. La respuesta a una dua puede conducir por diferentes caminos. Estas rutas incluyen lo siguiente: Allah ? responde a la petici�n de la persona. Proteger� el mal del individuo debido a esta dua. Algo bueno ser� accesible gracias a esto. Allah reservar� esta dua para el D�a del Juicio, cuando sea necesaria. responde a la petici�n de la persona. Proteger� el mal del individuo debido a esta dua. Algo bueno ser� accesible gracias a esto. Allah reservar� esta dua para el D�a del Juicio, cuando sea necesaria. Allah sabe mejor que nadie qu� camino es el adecuado para cada individuo. Una vez m�s, Al� no deja a un creyente sincero con las manos vac�as. A trav�s de Su misericordia, �l encontrar� una manera de dar. Todo esto es parte de Su plan Divino. �l sabe lo que es mejor para nosotros y nosotros no. ?????? ?????????? ?????????? ?????? ?????? ??????? ? ???????? ??? ?????????? ??????? ?????? ?????? ??????? ? ???????? ??? ????????? ??????? ?????? ????? ??????? ? ????????? ???????? ????????? ??? ??????????? ???????? � Es posible que les disguste algo y sea un bien para ustedes, y es posible que amen algo y sea un mal para ustedes. Dios conoce [todo] pero ustedes no.� (El Cor�n Surah 2:216) Duas en El Cor�n Surah Al-Fatiha, la primera sura del Sagrado Cor�n, la primera sura de cada rakaat (secci�n) de nuestras oraciones, es una dua gu�a que continuamente llama a establecer nuestra relaci�n con Allah (swt). Si la primera sura que memorizamos se convirti� en una dua que invocamos, imaginemos el valor real de este acto de adoraci�n. Este tema de invocar a Allah a trav�s de dua se puede ver a trav�s de las diversas historias de personas importantes que se cuentan en El Cor�n. Uno de ellos era el Profeta Muhammad U. Hab�a una dua que siempre recitaba y tambi�n acompa�aba esta s�plica con otras s�plicas que hac�a. Esta dua fue la siguiente: ????????? ???? ??????? ???????? ?????? ??? ?????????? ???????? ????? ?????????? ???????? ??????? ??????? ???????? ???????? "�Se�or nuestro! Danos bienestar en esta vida y en la otra, y pres�rvanos del tormento del Fuego.� (El Cor�n Surah 2:202) (Sunan Abi Dawud 1519) Otras bellas duas de gu�a y perd�n se mencionan en la Sura Ali-'Imran, que pide a Allah que no permita que uno se extrav�e despu�s de haber sido guiado. ???????? ??? ?????? ?????????? ?????? ???? ??????????? ?????? ????? ??? ???????? ???????? ? ??????? ????? ??????????? ???? �Se�or nuestro! No permitas que nuestros corazones se desv�en despu�s de habernos guiado. Conc�denos Tu misericordia, T� eres el Dadivoso.!�( El Cor�n Surah 3:8) ????????? ???????? ????????? ?????????? ???????? ???????????? ???? ??????? ??????????? ????????? ? ???????? ????????? ????? ?????????? ????????? ?????? ????????????? ???????????? ???? ???????????? ?????? ��Se�or nuestro! Hemos o�do a quien convocaba a la fe, diciendo: �Crean en su Se�or�, y cre�mos. �Se�or nuestro! Perdona nuestros pecados, borra nuestras malas acciones y, al morir, re�nenos con los piadosos. (El Coran 3:193) Requisitos previos para Dua Cabe se�alar que cuando le pides algo a tu Se�or a trav�s de dua, tu intenci�n juega un papel importante. Debes confiar verdaderamente en que todo lo que le pidas ser� respondido en una de las muchas maneras en que �l te brinda Su provisi�n. Recordando el Ayatul-Kursi (Cor�n 2:186), quien reza sinceramente y recuerda a Allah, no necesita alzar la voz. En otras palabras, no hay necesidad de estar ansioso o apurado, �l sabe lo que hay en los corazones incluso antes de que se pronuncien las palabras. �l siempre est� cerca entonces invocalo. �Est�bamos con el Mensajero de Allah ? en una expedici�n militar. Cuando regresamos, descuidamos Medina, y la gente pronunciaba Takb?r y alzaban la voz al mismo tiempo. El Mensajero de Allah U dijo: �En verdad, vuestro Se�or no est� sordo ni ausente, �l est� entre vosotros y entre las cabezas de vuestras montura.� (Jami� at-Tirmidhi 3374) Mucha gente cuestiona la falta de respuestas, pero uno nunca debe renunciar a su tawakkul (confianza) en su Se�or. Mientras un individuo sea sensible a las leyes sagradas y a lo que Allah nos ha pedido, uno puede estar seguro de que su dua lo beneficiar� de una forma u otra. C�mo hacer Du� Si uno se pregunta c�mo preparar dua, hay que seguir la etiqueta adecuada: 1. Tawhid Cree en Allah, la �nica Divinidad Verdadera, y responde a lo que �l nos pide; Haz el bien y mantente alejado del mal. 2. Sinceridad y fe firme No s�lo debes sinceramente decir lo que dices, sino que debes confiar sinceramente en �l y s�lo en �l para responder a tu invocaci�n. S� firme en tu petici�n y sabe que �l responder�; no dudes de su respuesta. 3. 99 Nombres de Allah A Allah el m�s hermoso de los nombres. Usa Sus hermosos Nombres para invocar Su grandeza... ????????? ???????????? ??????????? ?????????? ????? ? ???????? ????????? ??????????? ??? ??????????? ? ???????????? ??? ??????? ??????????? ??????? �A Dios pertenecen los nombres m�s sublimes, inv�calo a trav�s de ellos, y ap�rtate de quienes los niegan. Ser�n castigados por lo que hicieron.� (El Cor�n Surah 7:180) 4. Alabado sea Allah y env�a paz y bendiciones al Profeta. ? � "El Profeta ? escuch� a un hombre implorar en su Salat pero no envi� el Salat al Profeta ?, por lo que el Profeta ? dijo: '�ste se ha apresurado'. Luego lo llam� y le dijo: o a alguien que no sea �l: �Cuando uno de ustedes realice el Salat, que primero exprese su gratitud a Allah y luego alabelo env�e el Salat al Profeta ?, y luego invoque despu�s de eso, como. el desea..'" (Jami� at-Tirmidhi 3477) �El Profeta ? dijo: �Cada invocaci�n est� reservada hasta que env�es bendiciones al Profeta ?�. (Al-Jaami' 4399) 5. Levanta las manos y mira hacia la Qibla. Es mustahab (alentado) hacerlo de acuerdo con algunos hadices sobre el Profeta ?. �El Profeta ? dijo: �Tu Se�or es generoso y generoso y le da verg�enza rechazar las manos vac�as de su sirviente cuando las levanta hacia �l.� (Sunan Abi Dawud 1488) �El Profeta ? dijo: �Cuando le hagas peticiones a Allah, hazlo con las palmas de tus manos y no con la espalda hacia arriba. (Sunan Abi Dawud 1486)� Cuando lleg� el d�a en que tuvo lugar la batalla de Badr, el Mensajero de Allah ? mir� a los infieles, y hab�a mil de ellos, mientras que sus propios compa�eros eran trescientos diecinueve. El Profeta ? gir� (su rostro) hacia la Qibla. Luego extendi� sus manos y comenz� a suplicar a su Se�or� (Sahih Muslim 1763) En �ltima instancia, uno nunca debe dudar de la grandeza de Allah. Dua es la herramienta m�s poderosa para que un creyente le pida cosas a su Se�or y tambi�n para fortalecer su tawakkul (confianza) en su Se�or.
El coraz�n es el lugar de la raz�n.
� Razonamiento y comprensi�n. El coraz�n es el lugar de la raz�n. El Cor�n dice: Sura 22 Al Hajj vers�culo 46 ?�???????? ????????? ??? ????????? ????????? ?????? ??????? ??????????? ????? ???? ?????? ??????????? ????? ? ?????????? ??? ??????? ???????????? ???????? ??????? ?????????? ??????? ??? ??????????�? ? �Acaso [los que se niegan a creer] no viajan por el mundo, y no tienen intelecto para reflexionar, ni o�dos? No son sus ojos los que est�n ciegos, sino los corazones que est�n dentro de sus pechos [los que est�n ciegos] (22:46) 2. Incomprensi�n y razonamiento El Cor�n dice: Surah Al Araf V.179 ?�?????? ??????? ???? ??????????? ????? ???????? ???????? ???? ??????????? ?????�? .....Tienen corazones pero no pueden comprender, ojos pero no pueden ver y o�dos pero no pueden o�r. Son como los ganados que no razonan, o peor a�n........(7:179) � Y Allah dice: Surah Tawba vers�culo 87 ?�???????? ?????? ??????????? ?????? ??? ???????????�? Les agrada (despu�s de la partida de los combatientes) quedarse con los que quedaron atr�s. "Dios bloque� sus corazones y no pueden discernir."
La gu�a est� en el coraz�n.
�� Allah Todopoderoso dijo:Surah Taghabun 64 V.11 �????? ??????? ????????? ?????? ???????? ? ????????? ??????? ?????? ??????? ?????? �Quien crea en Dios, �l guiar� su coraz�n [y comprender� que todo es parte del gran designio de Dios].��(64:11) Allah Todopoderoso dijo:Surah Qaf 50 V.37 �?????????? ????? ??? ??????? ?????????? ????? ????? ???? ?????? ???? ??????? ????????? ??????� �En esto hay un motivo de reflexi�n para quienes tienen uso de raz�n y prestan o�do con una mente consciente."�(50: 37) La negligencia tambi�n est� en el coraz�n. Allah Todopoderoso dijo:Surah Al Khaf 18 V.28 �????? ?????? ???? ??????????? ???????? ??? ????????? ?????????? ??????? ????? �.....No obedezcas a aquel cuyo coraz�n se ha olvidado de recordarme, sigue sus pasiones y act�a con negligencia. ��(18:28)
El coraz�n arrepentido
�� Y Allah dijo en el Cor�n: Surah Qaf vers�culo 37 ????? ??? ??????? ?????????? ????? ????? ???? ?????? ???? ??????? ????????? ?????? ??????? ????? �En esto hay un motivo de reflexi�n para quienes tienen uso de raz�n y prestan o�do con una mente consciente.�(37)� ( 50:37 ) Y Allah dijo en el Cor�n: Surah Qaf vers�culo:31-33 ???????????? ?????????? ?????????????? ?????? ??????? ?????? ?????? ??? ?????????? ??????? ???????? ??????? ?????? ????? ?????? ???????????? ??????????? ??????? ???????? ???????? ?????? "Y el Para�so ser� presentado a los piadosos, y no estar� distante.�(31)�[Ser� dicho:] "Esto es lo que se hab�a prometido para todos los que vuelven a Dios, son cumplidores,�(32)�tienen temor del Compasivo en privado, y se presentan con un coraz�n obediente.�(33)� ( 50: 31 -33) Por lo tanto, los vers�culos anteriores dejan expl�cito que la salud de una persona est� relacionada con la condici�n de su coraz�n y su salvaci�n eterna depende de su regreso a Dios Todopoderoso con un coraz�n puro y humilde. Por otro lado, el Sagrado Cor�n presenta algunos ejemplos de corazones enfermos como sigue: Surah Al Baqara V.10 � ??? ?????????? ??????? ??????????? ??????? ???????�????? �Sus corazones tienen una enfermedad y [por su actitud] Dios agrava a�n m�s su enfermedad...." ( 2:10 ) Y Allah dijo en el Cor�n: Surah 9 Tawba V.125 ???????? ????????? ??? ?????????? ??????? ????????????? ??????? ?????? ?????????? ????????? ?????? ?????????? ?????? �En cambio, a aquellos cuyos corazones est�n enfermos [de hipocres�a], este [nuevo cap�tulo] les aumenta maldad a la maldad [espiritual] que ya tienen, y mueren negando la verdad." ( 9:125 )